Ik kan het niet alleen Paroles Traduction Française
De Dijk - Je ne peux pas le faire seul
by De Dijk
De Dijk - Ik kan het niet alleen paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Ik kan het niet alleen, de Dijk chords, John Muijsers
Je ne peux pas le faire seul, accords de De Dijk, John Muijsers
Intro (Oeh,Oeh,): /G C/ G C/ G C/D.(bas: D./C /B/A/A)
Intro (Ooh,Ooh,) : /G C/ G C/ G C/D. (basse : D./C /B/A/A)
Elke morgen, elke middag, elke avond, iedere nacht.
Chaque matin, chaque après-midi, chaque soir, chaque nuit.
Stel dat ik er wel, maar dat jij er niet was.
Supposons que j'étais là, mais que vous n'y étiez pas.
Dan was morgen, morgen waarschijnlijk weer zo'n dag.
Et puis demain, demain était probablement un autre de ces jours.
Oh ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan 't niet
Oh, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
K-k-kan 't niet, ik kan 't niet alleen.
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire seul.
Natte ramen, kale muren, kale muren, lege flessen, lege flessen op de gang.
Fenêtres mouillées, murs nus, murs nus, bouteilles vides, bouteilles vides dans le couloir.
n, Lange tanden, late uren,late uren Weinig zon, weinig zon en veel behang
n, De longues dents, des heures tardives, des heures tardives Peu de soleil, peu de soleil et beaucoup de papier peint
En ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan er niet omheen.
Et je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'ignorer.
K-k-kan 't niet, ik kan 't niet alleen.
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire seul.
Oh ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan 't niet.
Oh, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
Ik heb 't geprobeerd, gedaan wat ik kan.
J'ai essayé, j'ai fait ce que je pouvais.
Maar alles gaat verkeerd, ik ben ook maar 'n man.
Mais tout va mal, je ne suis qu'un homme.
D- (bas: D./C/B/A/A)
D- (basse : D./C/B/A/A)
En ik kan 't niet alleen.
Et je ne peux pas le faire seul.
Elke morgen, smiddags, savonds, maar vooral snachts vooral snachts
Chaque matin, après-midi, soir, mais surtout la nuit, surtout la nuit
Stel dat ik er wel, maar jij er niet was.
Supposons que j'étais là, mais pas vous.
Dan was morgen, morgen waarschijnlijk weer zo'n dag.
Et puis demain, demain était probablement un autre de ces jours.
En ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan er niet omheen.
Et je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas l'ignorer.
K-k-kan 't niet, ik kan 't niet alleen.
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire seul.
Oh ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan 't niet.
Oh, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
Ik heb 't geprobeerd, gedaan wat ik kan.
J'ai essayé, j'ai fait ce que je pouvais.
Maar alles gaat verkeerd, ik ben ook maar 'n man.
Mais tout va mal, je ne suis qu'un homme.
D (bas D.C/B/A/A)
D (basse D.C/B/A/A)
En ik kan 't niet alleen.
Et je ne peux pas le faire seul.
Oh ik kan 't niet, ik kan 't niet, ik kan 't niet
Oh, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Ik kan 't niet, ik kan t niet ik kan t niet alleen.
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire seul.
Ik kan 't niet alleen, Ik kan 't niet alleen
Je ne peux pas le faire seul, je ne peux pas le faire seul
Ik kan 't niet alleen Ik kan 't niet alleen,
Je ne peux pas le faire seul, je ne peux pas le faire seul
K-k-k kan het niet, ik kan t niet alleen
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire seul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
