Angst Paroles Traduction Française

intro:
introduction :
Kom bij mij en help me zwijgen
Viens à moi et aide-moi à me taire
Blijf bij mij en zeg geen woord
Reste avec moi et ne dis pas un mot
Laat de stilte bovendrijven
Laisse le silence remonter à la surface
In dit huis, daar dient het voor
Dans cette maison, c'est à ça que ça sert
Ik wil jou
je te veux
Zonder adem
Sans souffle
Ik wil jou
je te veux
Zonder kik
Sans un coup d'oeil
Ik wil jou
je te veux
Zonder vragen
Aucune question posée
Ik wil jou, omdat je beter bent dan ik
Je te veux parce que tu es meilleur que moi
Kom bij mij en sluit mijn lippen
Viens à moi et ferme mes lèvres
Blijf bij mij en snoer mijn mond
Reste avec moi et ferme ma bouche
Help me over ijle klippen
Aide-moi à franchir de fines falaises
Stop het hijgen van mijn hond
Arrête mon chien de haleter
Ik wil jou
je te veux
Zonder adem
Sans souffle
Ik wil jou
je te veux
Zonder kik
Sans un coup d'oeil
Ik wil jou
je te veux
Zonder vragen
Aucune question posée
Ik wil jou, omdat je beter bent dan ik
Je te veux parce que tu es meilleur que moi
interlude:
intermède :
Kom bij mij en maak me eindig
Viens à moi et finis-moi
Leer me leven zonder pijn
Apprends-moi à vivre sans douleur
Ik wil jou
je te veux
Zonder adem
Sans souffle
Ik wil jou
je te veux
Zonder kik
Sans un coup d'oeil
Ik wil jou, Omdat je doodsbang bent
Je te veux, parce que tu es terrifié
Net als ik
Tout comme moi
Net als ik
Tout comme moi