In the Altitudes Paroles Traduction Française

In The Altitudes (Fred Cole)
Dans les altitudes (Fred Cole)
INTRO:
INTRO :
I've been noticing some changes
J'ai remarqué quelques changements
It's not so hard
Ce n'est pas si difficile
Took a long time to get here
Il a fallu beaucoup de temps pour arriver ici
We came from so far
Nous sommes venus de si loin
m
m
And if I had it all to do again
Et si j'avais tout à refaire
m
m
I wouldn't change a thing
je ne changerais rien
CHORUS:
CHŒUR :
And I I still want you
Et je, je te veux toujours
Love in the altitudes, no one but me and you
L'amour en altitude, personne d'autre que moi et toi
I I still want you
je, je te veux toujours
Love in the altitudes, no one but me and you
L'amour en altitude, personne d'autre que moi et toi
At the age of temptation
A l'âge de la tentation
You were so young then
Tu étais si jeune alors
I was looking for relation
je cherchais une relation
You were looking for a friend
Tu cherchais un ami
And your hair was long just like now
Et tes cheveux étaient longs comme maintenant
In the room we fell into
Dans la pièce dans laquelle nous sommes tombés
SOLO:
SOLO :
I've seen the pages, the haunting lie
J'ai vu les pages, le mensonge obsédant
Someone discouraging me
Quelqu'un me décourage
They said you'll lose interest
Ils ont dit que tu perdrais tout intérêt
And you'll get tired of me
Et tu en auras marre de moi
But I ain't worried, you know it girl
Mais je ne suis pas inquiet, tu le sais, fille
It's been so long it seems
Ça fait si longtemps, semble-t-il
And I I still want you
Et je, je te veux toujours
Love in the altitudes, no one but me and you
L'amour en altitude, personne d'autre que moi et toi
I I still want you
je, je te veux toujours
Love in the altitudes, no one but me and you
L'amour en altitude, personne d'autre que moi et toi
I I still want you
je, je te veux toujours
CHORDS:
ACCORDS :
Dead Moon:
Lune morte :
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole - Guitare, Chant
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole - Basse, chant
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis - Batterie
"In The Altitudes" on "Stranded In The Mystery Zone" CD only (Music Maniac Records, MMCD
"In The Altitudes" sur le CD "Stranded In The Mystery Zone" uniquement (Music Maniac Records, MMCD
042, 1991) and "Over The Edge/In The Altitudes" 7" (Tombstone Records , T-39)
042, 1991) et "Over The Edge/In The Altitudes" 7" (Tombstone Records, T-39)