On Another Plane 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
On another plane- I'm out of here babe
別の飛行機で-私はここから出ます、ベイビー
I'm sick and tired of making the grade
成績を上げるのにうんざりしている
If I threw you a lie could we still be that close?
もし私があなたに嘘をついたとしても、私たちはまだそんなに近くにいることができますか？
Another bridge to cross, it's just the way life goes
また渡らなければならない橋、それが人生の流れだ
G D (see INTRO)
G D (イントロを参照)
BRIDGE:
ブリッジ:
On a distant cry, I'm holding my own
遠くで叫びながら、私は自分自身を抱えている
It's only time but it's begining to show
まだ時間だけだけど、それが見え始めている
I'm never the same, how does anyone know?
私は決して同じではありません、どうやって誰かが知っていますか？
I only have so much, it's just the way life goes
私にはたくさんしかない、それが人生の流れだ
SOLO on G D Em C G
G D Em C G のソロ
On another plane- I'm out of here babe
別の飛行機で-私はここから出ます、ベイビー
I'm sick and tired of making the grade
成績を上げるのにうんざりしている
If I threw you a lie could we still be that close?
もし私があなたに嘘をついたとしても、私たちはまだそんなに近くにいることができますか？
Another bridge to cross, it's just the way life goes
また渡らなければならない橋、それが人生の流れだ