You Are Beautiful Songtekst Nederlandse Vertaling

Where have you been?!
Waar ben je geweest?!
the smell of loneliness and the heartache
de geur van eenzaamheid en hartzeer
of distance is all we have left
afstand is alles wat we nog hebben
and when your dress hits the floor it's obvious,
en als je jurk op de grond valt, is het duidelijk:
it's been well kept
het is goed onderhouden
'cause waiting for what seems a f**kin lifetime for a night with you
Want wachten op wat een verdomd leven lijkt voor een nacht met jou
because I belong to you
omdat ik van jou ben
and you are beautiful
en jij bent mooi
I know your heart is full
Ik weet dat je hart vol is
and you are beautiful
en jij bent mooi
when we crash down, (on these well abandoned bed sheets)
als we neerstorten (op deze goed verlaten lakens)
we'll settle down, as hands begin to wonder and fingers start to creep
we zullen tot rust komen, terwijl de handen zich beginnen af te vragen en de vingers beginnen te kruipen
this house we made, is just enough to keep us warm (to keep us warm)
dit huis dat we hebben gemaakt, is net genoeg om ons warm te houden (om ons warm te houden)
'cause waiting for what seems a f**kin lifetime for a night with you
Want wachten op wat een verdomd leven lijkt voor een nacht met jou
because I belong to you
omdat ik van jou ben
and you are beautiful
en jij bent mooi
I know your heart is full
Ik weet dat je hart vol is
and you are beautiful
en jij bent mooi
because I belong to you
omdat ik van jou ben
and you are beautiful
en jij bent mooi
I know your heart is full
Ik weet dat je hart vol is
and you are beautiful
en jij bent mooi
and how could I ever leave you behind
en hoe zou ik je ooit achter kunnen laten
with a distance as close as this
met een afstand zo dichtbij als deze
and how could I ever leave you behind
en hoe zou ik je ooit achter kunnen laten
with a distance as perfect as this
met een afstand zo perfect als deze
because I belong to you
omdat ik van jou ben
and you are beautiful
en jij bent mooi
I know your heart is full
Ik weet dat je hart vol is
and you are beautiful
en jij bent mooi
because I belong to you
omdat ik van jou ben
and you are beautiful
en jij bent mooi
I know your heart is full
Ik weet dat je hart vol is
and you are beautiful
en jij bent mooi
and I could never leave you behind
en ik zou je nooit achter kunnen laten
and I can never leave you
en ik kan je nooit verlaten