Mambo Italiano Paroles Traduction Française
Dean Martin - Mambo Italien
by Dean Martin
Dean Martin - Mambo Italiano paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
A boy went back to Napoli
Un garçon est retourné à Naples
Because he missed the scenery.
Parce que le paysage lui manquait.
The native dances and the charming songs ---
Les danses indigènes et les chants charmants ---
But wait a minute something's wrong...
Mais attends une minute, quelque chose ne va pas...
'Cause now it's - Hey mambo! Mambo Italiano!
Parce que maintenant c'est - Hey mambo ! Mambo italien !
H-hey mambo! Mambo Italiano!
Hé, Mambo ! Mambo italien !
Go go go! You mixed up Siciliano.
Allez! Allez! Allez! Vous avez confondu Siciliano.
C#m (let it ring)
C#m (laisse-le sonner)
All you Calabrese do the mambo like a crazy with the
Vous tous, Calabres, faites le mambo comme un fou avec le
Hey mambo! Don't wanna tarantella.
Hé Mambo ! Je ne veux pas de tarentelle.
Hey mambo! No more mozzarella.
Hé Mambo ! Plus de mozzarella.
Hey mambo! Mambo Italiano!
Hé Mambo ! Mambo italien !
Try an enchilada with a fish baccala.
Essayez une enchilada avec un baccala de poisson.
Hey goomba, I love how you dance the rumba.
Hé Goomba, j'aime la façon dont tu danses la rumba.
But take some advice paisano learn a how to mambo.
Mais suivez quelques conseils pour apprendre le mambo.
If you're gonna be a square you ain't a gonna go nowhere.
Si tu veux être un carré, tu n'iras nulle part.
Hey mambo! Mambo Italiano!
Hé Mambo ! Mambo italien !
H-hey mambo! Mambo Italiano!
Hé, Mambo ! Mambo italien !
Go go Joe! Shake like a tiavanna.
Allez, vas-y Joe ! Secouez comme une tiavane.
E lo che se dice you get happy in the pizza when you
E lo che se dice tu es heureux dans la pizza quand tu
Mambo Italianooooooooh!
Mambo italienooooooooh !
Hey chadrool you don't a have to go to school.
Hé Chadrool, tu n'es pas obligé d'aller à l'école.
Just make it with a big bambino.
Faites-le simplement avec un gros bambino.
It's like vino.
C'est comme du vin.
Kid you good a looking but you don't a know what's cooking 'til you
Gamin, tu es beau mais tu ne sais pas ce qui se prépare jusqu'à toi
Hey mambo! Mambo Italiano!
Hé Mambo ! Mambo italien !
H-hey mambo! Mambo Italiano!
Hé, Mambo ! Mambo italien !
Ho ho ho! You mixed up Siciliano.
Ho ho ho ! Vous avez confondu Siciliano.
E lo che se dice you get happy in the pizza when you
E lo che se dice tu es heureux dans la pizza quand tu
Mambo Italianooooooooh!
Mambo italienooooooooh !
END
FIN
Chords used:
Accords utilisés :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
