Lightness 歌詞 日本語訳

fun song to play and sing to. enjoy
弾いて歌って楽しい曲。楽しむ
there's a tear in the fabric of your favorite dress
お気に入りのドレスの生地に破れがある
and i'm sneaking glances.
とこっそりチラ見してます。
looking for the patterns in static
静的なパターンを探しています
they start to make sense the longer i'm at it.
長く続ければ続けるほど、それらは意味を理解し始めます。
ivory lines lead
アイボリーのラインがリード
oo wha-ho, oo wha-ho
おお、わお、おおおお
riff
リフ
chord played at the beginning of each line in the 2nd verse
2 番目の詩の各行の先頭で演奏されるコード
verse 2 (same as verse 1)
詩 2 (詩 1 と同じ)
your heart is a river that flows from your chest
あなたの心は胸から流れる川です
through every organ
あらゆる臓器を通して
your brain is the dam
あなたの脳はダムです
and i am the fish who can't reach the cord.
そして私はコードに届かない魚です。
bridge (riff)
ブリッジ(リフ)
oh, instincts are misleading
ああ、本能は誤解を招く
you shouldn't think what you're feeling
自分が何を感じているか考えるべきではない
they don't tell you what you know you should want
彼らはあなたが望んでいることをあなたに教えてくれません
ivory lines lead
アイボリーのラインがリード
oo wha-ho,
おお、なんと、
end with Em
エムで終わる