Someday You Will Be Loved 歌詞 日本語訳

Plans
計画
EADGBe
EADGBe
I once knew a girl in the years of my youth
私は若い頃、ある女の子を知っていました
With eyes like the summer of beauty and truth
美と真実の夏のような瞳で
But in the morning I fled; left a note and it read
しかし朝になると私は逃げ出した。メモを残して読んだ
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
I can not pretend that I felt any regret
後悔したふりをすることはできない
Cause each broken heart will eventually mend
だってそれぞれの傷ついた心はいつかは修復されるから
As the blood runs red down the needle and thread
赤い血が針と糸を伝うように
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
You'll be loved, you'll be loved
あなたは愛されるでしょう、あなたは愛されます
Like you never have known
あなたが今まで知らなかったように
And the memories of me will seem more like bad dreams
そして私の思い出はますます悪い夢のように思えるだろう
Just a series of blurs like I never occurred
決して起こらなかったようなぼやけの連続
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
You may feel alone when you're falling asleep
眠りにつくときに孤独を感じるかもしれません
And every time tears roll down you cheeks
そして涙が頬を伝うたびに
But I know your heart belongs to someone you've yet to meet
でも、あなたの心はまだ会ったことのない誰かのものだとわかっています
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
You'll be loved, you'll be loved
あなたは愛されるでしょう、あなたは愛されます
Like you never have known
あなたが今まで知らなかったように
And the memories of me will seem more like bad dreams
そして私の思い出はますます悪い夢のように思えるだろう
Just a series of blurs like I never occurred
決して起こらなかったようなぼやけの連続
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
You'll be loved, you'll be loved
あなたは愛されるでしょう、あなたは愛されます
Like you never have known
あなたが今まで知らなかったように
And the memories of me will seem more like bad dreams
そして私の思い出はますます悪い夢のように思えるだろう
Just a series of blurs like I never occurred
決して起こらなかったようなぼやけの連続
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう
Someday you will be loved
いつかあなたは愛されるでしょう