Little Black Angel 歌詞 日本語訳

Title: Little Black Angel
タイトル: リトルブラックエンジェル
Black angel, black angel
黒い天使、黒い天使
As you grow up
成長するにつれて
I want you to drink
飲んでほしいです
From the plenty cup
たっぷりカップから
My little black angel
私の小さな黒い天使
My little black angel as years roll by
年月が経つにつれて、私の小さな黒い天使
I want you to fly with wings held high
翼を高く掲げて飛んでいってほしい
I want you to live by the justice code
正義に従って生きてほしい
I want you to burn down freedom's road
自由の道を焼き尽くして欲しい
My little black angel
私の小さな黒い天使
Oh lie away, oh lie away sleeping
ああ、横になって、ああ、横になって寝て
Lie away safe in my arms
私の腕の中で安全に横たわってください
Your father, you future protects you
お父さん、未来があなたを守ってくれる
And locks you safe from all harm
そしてあらゆる危害からあなたを守ります
Little black angel I feel so glad
小さな黒い天使、とても嬉しいです
You'll never have things I never had
私が持っていなかったものをあなたは決して手に入れることはできない
When out of men's hearts all hate has gone
人々の心から憎しみが消え去ったとき
It's better to die than forever live on
永遠に生き続けるよりは死んだ方が良い
My little black angel...
私の小さな黒い天使…