Runes and Men 歌詞 日本語訳

With your hair of flaming roses
燃えるようなバラの髪で
Your kiss - Medusa's touch
あなたのキス - メデューサのタッチ
Turn me to a pillar of salt
私を塩の柱にしてください
To die now would be perfection
今死ねば完璧だ
horus
ホルス
Then my loneliness closes in
そうしたら孤独が閉ざされる
So, I drink a German wine
ということで、ドイツワインを飲みます
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
ridge
尾根
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
White sheets wrap my mind
白いシーツが心を包む
In drunken thoughts of runes and men
酔った勢いでルーンと男のことを考える
Why does the devil leave for us
なぜ悪魔は私たちのために去っていくのでしょうか
This legacy of loneliness
この孤独の遺産
This cry for the moon
この月への叫び
And a dagger's thrust
そして短剣の突き
With your hair of flaming blooms
燃えるような花の髪で
And your eyes of saintly dusk
そして聖なる夕暮れのあなたの瞳
horus
ホルス
Then my loneliness closes in
そうしたら孤独が閉ざされる
So, I drink a German wine
ということで、ドイツワインを飲みます
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
Then my loneliness closes in
そうしたら孤独が閉ざされる
So, I drink a German wine
ということで、ドイツワインを飲みます
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
And drift in dreams of other lives
そして他の人生の夢の中に漂います
And greater times
そしてさらに素晴らしい時代
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
Lalala - lalala
ラララ、ラララ
fading
色褪せ
Lalala - lalala...
ラララ、ラララ…