Lack of Comprehension Paroles Traduction Française

"Lack of Comprehension"
"Manque de compréhension"
by
par
Death
Mort
(from the CD _Human_)
(extrait du CD _Humain_)
(NOTE: tune guitar down one whole step (i.e. to D))
(REMARQUE : réglez la guitare d'un cran entier (c'est-à-dire sur D))
Intro:
Introduction :
Repeat this twice... then:
Répétez ceci deux fois... puis :
Followed by this:
Suivi de ceci :
I have no idea what Paul plays over this riff, I have tried to figure it
Je n'ai aucune idée de ce que Paul joue sur ce riff, j'ai essayé de le comprendre
out for a long time, but to no avail... anyone know this part?
indisponible depuis longtemps, mais en vain... quelqu'un connaît cette partie ?
to see how to play it...it isn't too hard to get.
pour voir comment y jouer... ce n'est pas trop difficile à obtenir.
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Chords are:
Les accords sont :
F#5 F#5/G5 (slide) A5
Fa#5 Fa#5/G5 (diapositive) A5
This part isn't too hard, just play sixteenth notes on each chord, and
Cette partie n'est pas trop difficile, jouez simplement des doubles croches sur chaque accord, et
listen to the disc to get the feel...
écoutez le disque pour avoir une idée...
Chorus:
Chœur :
Solo chords:
Accords solos :
E5 C/D (slide) G5 B5 F5
E5 C/D (diapositive) G5 B5 F5
The C/D slide starts on C, slides up to D, then slides back down to C.
La diapositive C/D commence en C, glisse jusqu'à D, puis redescend jusqu'à C.
This is played like a power chord, except that the fifth is not included,
Cela se joue comme un accord de puissance, sauf que la quinte n'est pas incluse,
so that you only play C and the C an octave above it. It's an octave
de sorte que vous ne jouez que C et le C une octave au-dessus. C'est une octave
double-stop. Listen to the disc for more...
double arrêt. Écoutez le disque pour en savoir plus...
And finally, my favorite part:
Et enfin, ma partie préférée :
This is a really fun song to play when you are p**sed off...Enjoy!!
C'est une chanson vraiment amusante à jouer quand vous êtes énervé... Profitez-en !!