You Light Up My Life 歌詞 日本語訳

So many nights I'd sit by my window
何度も夜は窓際に座っていた
su
す
Waiting for someone to sing me his song.
誰かが私に歌を歌ってくれるのを待っています。
So ma - ny dreams I kept deep in - side me
とてもたくさんの夢が心の奥深くにあった私のそばに
Alone in the dark but now you've come a - long.
暗闇の中で一人で、でも今、あなたは長い間やって来ました。
Refrain:
控える：
And you light up my life
そしてあなたは私の人生を照らします
You give me hope to car - ry on
あなたは私に希望を与えてくれます - 続けてください
su
す
You light up my days and fill my nights with song.
あなたは私の昼を照らし、夜を歌で満たします。
Rollin' at sea a-drift on the waters
Rollin' at sea 漂流する
Could it be finally I'm turn - ing for home?
ついに家に帰ることになったのだろうか？
Fin - 'ly a chance to say "Hey! I love you"
「ねえ、愛してるよ」って言えるチャンスだよ
Never again to be all a - lone
二度と一人ぼっちになることはありません
Repeat Refrain:
繰り返しの抑制:
Coda:
コーダ:
And you light up my life
そしてあなたは私の人生を照らします
You give me hope to car - ry on
あなたは私に希望を与えてくれます - 続けてください
su
す
You light up my days and fill my nights with song.
あなたは私の昼を照らし、夜を歌で満たします。
It can't be wrong when it feels so right
それがとても正しいと感じたら、それが間違っているわけがない
'Cause you you light up my life.
あなたは私の人生を照らしてくれるから。