Here to You 歌詞 日本語訳

Your signal across the sky,
あなたの信号が空を越えて、
Is trying to bridge the distance,
距離を縮めようとしていて、
And all of the reasons why,
そして、そのすべての理由は、
I'm so far away,
とても遠くにいるのですが、
I know you can move the time,
時間を動かすことができるのはわかっていますが、
And the space that falls between us,
そして私たちの間に生まれる空間は、
I know you can cross the lines,
一線を越えることができるのはわかっていますが、
All I can say is,
私が言えるのは、
Break them down
それらを分解してください
(Chorus:)
(コーラス:)
You are what's turning my world around,
あなたは私の世界を変えるものです、
Moving me close in the moment with a single motion,
たった一度の動作で、その瞬間に私を近づけて、
Even when all of my stars are falling,
私の星が全部落ちても
You pulled me from here to you
あなたは私をここからあなたへと引っ張ってくれました
It feels like I'm falling down,
落ち込んでいくような気がして、
Through atmospheres and orbits,
大気や軌道を通して、
And I'm moving without a sound,
そして音も立てずに動いているのですが、
I'm floating away,
浮いてるよ、
But you are the satellite,
でもあなたは衛星であり、
That makes the strong connection,
それが強いつながりを生み、
With messages through the night,
夜通しメッセージを送りながら、
When the going is insane,
物事が非常識なとき、
Send them down,
彼らを送り込み、
Cause they're keeping me alive,
だって彼らは私を生かし続けてくれているのだから、
Send them down
彼らを送り出しなさい
(Chorus)
(コーラス)
A million miles away,
100万マイルも離れたところに、
Is as close as a razor,
カミソリと同じくらい近いので、
All the words I can't say,
言えない言葉も全部、
In a breath of silence,
静寂の息吹の中で、
All the truth I'm looking for,
私が探しているすべての真実、
Is just beyond my shadow,
私の影の向こうにある、
When I'm spinning in the night
夜にぐるぐる回っているとき
Silent F#m
サイレントF#m
You are what's turning my world around
あなたは私の世界を変えるものです
Solo (same chords as chorus)
ソロ（コーラスと同じコード）
(Chorus)
(コーラス)