Chinese Bitch Paroles Traduction Française

Dee Dee Ramone - Chienne Chinoise

by Dee Dee Ramone

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dee Dee Ramone Chinese Bitch

often in this song, where I have B, you do a quick slide from Bb to B
souvent dans cette chanson, où j'ai B, tu fais un rapide slide de Bb à B
every 4th beat
tous les 4 battements
intro: B
introduction : B
B She said she had just come in from Queens
B Elle a dit qu'elle venait juste d'arriver du Queens
E She had a leather jacket on and the ripped jeans
E Elle portait une veste en cuir et un jean déchiré
B Her name was Kamukie she was looking for kicks
B Elle s'appelait Kamukie, elle cherchait des coups de pied
F# Looking for some Dougie looking for a fix
F# Je recherche un Dougie à la recherche d'une solution
I'm so sick of it Chinese b**ch
J'en ai tellement marre, salope chinoise
I'm so sick of the tricks of that Chinese b**ch
J'en ai tellement marre des trucs de cette salope chinoise
second verse
deuxième couplet
I told her to give it up and I go and cop
Je lui ai dit d'abandonner et je vais flic
I'd come back later with some Chinese Rock
Je reviendrais plus tard avec du rock chinois
When I got back there was noone around
Quand je suis rentré, il n'y avait personne autour
She must have went back to Chinatown
Elle a dû retourner à Chinatown
repeat chorus
répéter le refrain
third verse
troisième couplet
Someone saw it later in a launderette stall
Quelqu'un l'a vu plus tard dans une laverie automatique.
She had just shot some dope poor little china doll
Elle venait de tirer sur une pauvre petite poupée de porcelaine.
then she passed out dead on the floor
puis elle s'est évanouie morte sur le sol
I'm never gonna get to see Kamukie anymore
Je ne pourrai plus jamais voir Kamukie
repeat chorus
répéter le refrain
outro: B
sortie : B
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Je suis là, je suis pédé, je joue de la basse 5 cordes

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.