Runaway Paroles Traduction Française

often, as in the intro and chorus, the D`s are a quick slide from C# up
souvent, comme dans l'intro et le refrain, les D sont un rapide slide du C# vers le haut
intro: G D (four times)
intro : GD (quatre fois)
verse:
verset :
I can't be where I am I gotta get away Somehow as far as I can from here
Je ne peux pas être là où je suis, je dois m'enfuir d'une manière ou d'une autre aussi loin que possible d'ici
Somehow it's very clear now I get bored very easily
D'une manière ou d'une autre, c'est très clair maintenant, je m'ennuie très facilement
Maybe somewhere else Everyone would be more friendly
Peut-être qu'ailleurs tout le monde serait plus sympathique
And I just wanna get away From everything I know
Et je veux juste m'éloigner de tout ce que je sais
Runaway runaway runaway as far as I can go
Fugue, fugue, fugue, aussi loin que je peux aller
Runaway runaway runaway away from everything D D D D
En fuite en fuite en fuite loin de tout D D D D
second verse
deuxième couplet
Sneaking through the mall That's what it comes down to
Se faufiler dans le centre commercial, c'est à ça que ça revient
No one's around in the morning I can't help feeling so blue
Il n'y a personne le matin, je ne peux m'empêcher de me sentir si déprimé
Walking home down the sidewalk I really know what it's like to be alone now
En rentrant chez moi sur le trottoir, je sais vraiment ce que ça fait d'être seul maintenant
But my heart starts speeding up as my friends drive by in their car
Mais mon cœur commence à s'accélérer alors que mes amis passent dans leur voiture
repeat chorus
répéter le refrain
repeat chorus
répéter le refrain
outro: G
conclusion : G
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Je suis là, je suis pédé, je joue de la basse 5 cordes