Don't Make Me Happy 歌詞 日本語訳

Dont Make Me Happy Chords by Deep Purple
Dont Make Me Happy Chords by Deep Purple
Intro Bm
イントロBm
You stare into the room
あなたは部屋を見つめます
Nothing there but space
そこには空間以外何もない
No sign of any message
メッセージの痕跡なし
Gone without a trace
跡形もなく消えた
But I don't want your pity if
でも、もしそうなら、私はあなたの同情を望んでいません
That's what you think
それがあなたが考えていることです
I'll take my comfort
慰めてあげるよ
From this hole I'm sinking in
この穴から私は沈んでいきます
Only Note (B, C#, D) C# B A G B
音のみ (B、C#、D) C# B A G B
Accord Bm, A, Bm, A, G, E
Bm、A、Bm、A、G、E
Waste my time, drink my wine,
時間を無駄にして、ワインを飲んで、
Take my money
私のお金を受け取ってください
That's all right, I don't mind
大丈夫です、構いません
But don't try to be funny
でも面白くしようとしないでください
Don't make me good, don't make me mad
私を良くしないで、怒らせないで
Don't make me fly, don't make me happy
私を飛ばさないで、幸せにしないで
Don't make me happy
私を幸せにしないで