Love Conquers All Paroles Traduction Française

Deep Purple - Love Conquers All
Deep Purple - L'amour conquiert tout
Email: amarthil@abv.bg
Courriel : amarthil@abv.bg
OK, here`s a more full tab. The solo is realy nice (Though it is farely easy to play). Enjoy!
OK, voici un onglet plus complet. Le solo est vraiment sympa (même s'il est assez facile à jouer). Apprécier!
Oh, and if you like the tab - please rate it :)
Oh, et si vous aimez l'onglet, veuillez le noter :)
Intro - Am
Introduction – Am
Feels like the end, when you're closer to losing your dreams
On dirait la fin, quand tu es sur le point de perdre tes rêves
Than losing a friend.
Que de perdre un ami.
Flying blind. I'm shooting into the dark.
Voler à l'aveugle. Je tire dans le noir.
Who will I find?
Qui vais-je trouver ?
Oh girl, and if it takes me a lifetime
Oh fille, et si ça me prend toute une vie
I swear I'll tear down every wall.
Je jure que je démolirai tous les murs.
Love conquers all.
L'amour triomphe de tout.
On my way. Tomorrow I rise with the sun.
En chemin. Demain je me lève avec le soleil.
Soon I'll be gone.
Bientôt, je serai parti.
Words can't say how the memories of feelings of love
Les mots ne peuvent pas dire à quel point les souvenirs des sentiments d'amour
They linger on
Ils s'attardent
Oh girl, and if it takes me forever
Oh fille, et si ça me prend une éternité
I know it's worth every teardrop that falls
Je sais que chaque larme qui tombe vaut la peine
Love conquers all.
L'amour triomphe de tout.
Somewhere there's a place in your heart
Quelque part il y a une place dans ton coeur
Where the wounds never heal
Où les blessures ne guérissent jamais
You're not alone, well you're not alone
Tu n'es pas seul, eh bien, tu n'es pas seul
That's just how I feel
C'est juste ce que je ressens
Love conquers all
L'amour triomphe de tout
This one will last a lifetime
Celui-ci durera toute une vie
And if love conquers all
Et si l'amour triomphe de tout
This one will last forever
Celui-ci durera pour toujours