Never Before Paroles Traduction Française

Machine Head
Tête de machine
drums lead in! play in 4th position (lots of stretches!)
les tambours entrent en scène ! jouer en 4ème position (beaucoup d'étirements !)
(1,2,3 repeat verse)
(1,2,3 répéter le verset)
(4 to chorus)
(4 au refrain)
Somebody Somebody Come to my side
Quelqu'un, quelqu'un, viens à mes côtés
I'm tired I'm crying I'm sick inside
Je suis fatigué, je pleure, je suis malade à l'intérieur
(B bluesy shuffle thingy) D A/C# G/B A
(B bluesy shuffle thingy) D A/C# G/B A
Help me now, please my friend, I ne-ver felt so bad
Aide-moi maintenant, s'il te plaît mon ami, je ne me suis jamais senti aussi mal
be-fore
avant
(1st chorus: to
(1er refrain : à
verse)
verset)
(2nd chorus: to
(2ème refrain : à
bridge)
pont)
(3rd chorus: to
(3ème refrain : à
ending)
fin)
never bever be- fore
jamais avant
I was hurt when I was younger by a woman who was
J'ai été blessé quand j'étais plus jeune par une femme qui
cold
froid
She took my name She took my body Then she
Elle a pris mon nom, elle a pris mon corps, puis elle
threw away my soul
j'ai jeté mon âme
SOLO (in Bm... modal is good!) 16 bars then back to
SOLO (en Bm... le modal c'est bien !) 16 mesures puis retour à
ENDING 3 x verse then:
FIN 3 x verset puis :
E (drums here) D E
E (batterie ici) D E