Easy Paroles Traduction Française
Tique du cerf – Facile
by Deer Tick
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This should be mostly right. I'm open to suggestions for corrections.
Cela devrait être en grande partie correct. Je suis ouvert aux suggestions de corrections.
Enjoy.
Apprécier.
before the verse pick an Emin:
avant le verset, choisissez un Emin :
A G chord is also picked like such:
Un accord G est également choisi comme ceci :
And also a C:
Et aussi un C :
I woke up this morning
je me suis réveillé ce matin
I was feeling that this should end
Je sentais que ça devrait se terminer
Using all that time
Utiliser tout ce temps
And all my luck friends
Et toute ma chance les amis
I've got a bad defense
J'ai une mauvaise défense
And it's not just circumstance
Et ce n'est pas seulement une circonstance
That put me here
Cela m'a mis ici
D*(build up by strumming harder)
D*(accumuler en grattant plus fort)
In a bad, bad place where I stand
Dans un très mauvais endroit où je me trouve
And you don't know
Et tu ne sais pas
How easy it is
Comme c'est facile
No, you don't know
Non, tu ne sais pas
how easy it is
comme c'est facile
You were never there
Tu n'as jamais été là
No, never there
Non, jamais là
*repeat verse chords/picking*
*répéter les accords de couplet/picking*
Out the door
Par la porte
With the devil in my eyes
Avec le diable dans mes yeux
That son of a bitch crossed me once
Ce fils de pute m'a croisé une fois
But he won't cross me twice
Mais il ne me contrariera pas deux fois
Little angel on my shoulder
Petit ange sur mon épaule
Well she better be right
Eh bien, elle ferait mieux d'avoir raison
She got me flying like a wild man
Elle m'a fait voler comme un homme sauvage
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
*repeat chorus*
*répéter le refrain*
And you don't know how easy it is
Et tu ne sais pas à quel point c'est facile
No, you don't know how easy it is
Non, tu ne sais pas à quel point c'est facile
You were never there
Tu n'as jamais été là
No, never there
Non, jamais là
This whole world
Ce monde entier
And everything you see
Et tout ce que tu vois
There ain't nothing that'll keep you from
Il n'y a rien qui t'empêchera de
Getting to me
Arriver à moi
No, you don't know how easy it is
Non, tu ne sais pas à quel point c'est facile
No, you don't know how easy it is
Non, tu ne sais pas à quel point c'est facile
You got no idea how easy it is
Tu n'as aucune idée à quel point c'est facile
No, you don't know how easy it is
Non, tu ne sais pas à quel point c'est facile
You were never there
Tu n'as jamais été là
No, never there
Non, jamais là
Never there
Jamais là
D*= e|-10-
D*= e|-10-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.