Spend the Night Paroles Traduction Française

key:
clé :
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-of
p = tirage
b = bend
b = plier
r = reverse bend, or release bend
r = courbure inversée ou courbure de libération
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
s = slide p.m. = palm mute
s = diapositive après-midi = palm muet
t = right hand tap
t = robinet à droite
+ = right hand tap
+ = robinet à droite
x = rhythm click or muted string
x = clic rythmique ou corde assourdie
v = vibrato
v = vibrato
~ = vibrato
~ = vibrato
(5) = ghost note, or optional note
(5) = note fantôme, ou note facultative
= harmonic
= harmonique
This tab is based off the way McAuley plays it in this vid
Cet onglet est basé sur la façon dont McAuley le joue dans cette vidéo
finger picking. Remember to
cueillette des doigts. N'oubliez pas de
add a bit of swing to your picking get that countrified feel.
ajoutez un peu de swing à votre sélection pour obtenir cette sensation campagnarde.
INTRO:
INTRO :
VERSE:
VERSET :
|----------------------------[|----------0-------------------------------|
|----------------------------[|----------0---------------------------------------------|
|-----0-----2----------2-----[|--0h2-------------2----0h2----------2-----|
|-----0-----2----------2-----[|--0h2-------------2----0h2----------2-----|
|-----1-----------0h1--------[|-------------------------------0h1--------|
|-----1----------0h1--------[|-------------------------------0h1--------|
|-----2--------2----------2--[|-------2----------2---------2----------2--|
|-----2--------2----------2-------[|-------2---------2---------2----------2--|
|-----2----------------------[|------------------------------------------|
|----------2--------[|--------------------------------------------------------|
|--0-----0-------------------[|--0----------0---------0------------------|
|--0-----0------------------[|--0--------------0--------0------------------|
|-------------------------------0h1--------0H1--------|
|------------------------------------0h1--------0H1-------------|
ENDING 1
FIN 1
|--------------------------------------------|]|---------------------|
|--------------------------------------------|]|--------------------------|
|-----5-----------5-----------5-----------0--|]|-----0--0-2-0-----0--|
|-----5----------5----------5---------------0--|]|-----0--0-2-0-----0--|
|-----6-----6-----------6-----------6--------|]|-----1--1-1-1-----1--|
|-----6-----6-----------6----------6--------|]|-----1--1-1-1-----1--|
|-----6--------6-----------6-----------6-----|]|-----2--2-2-2-----2--|
|-----6--------6----------6----------6-----|]|-----2--2-2-2-----2--|
|--4-----------------4-----------------------|]|-----2--2-2-2-----2--|
|--4-----------------4------------------------|]|----------2--2-2-2-----2--|
|--------4-----------------------4-----------|]|--0------------0-----|
|--------4-------------4-----------|]|--0------------0---------|
ENDING 2
FIN 2
You play the bracketed portion twice. When you finish the first time play ENDING 1, and
Vous jouez la partie entre crochets deux fois. Lorsque vous avez terminé la première fois, jouez ENDING 1, et
repeat the brackets then ENDING 2 leads into the chorus.
répétez les parenthèses puis ENDING 2 mène au refrain.
CHORUS:
CHŒUR :
BRIDGE:
PONT :
SOLO:
SOLO :
|-------------------------------0h1--------0H1--------|
|------------------------------------0h1--------0H1-------------|
FINAL VERSE/CHORUS/OUTRO:
COUP FINAL/REFRAIN/OUTRO :
[|----------0-------------------------------|
[|---------------0-------------------------------|
[|--0h2-------------2----0h2----------2-----|
[|--0h2-------------2----0h2---------2---------|
[|-------------------------------0h1--------|
[|------------------------------------0h1--------|
[|-------2----------2---------2----------2--|
[|-------2---------2--------2--------------2--|
[|------------------------------------------|
[|------------------------------------------|
[|--0----------0---------0------------------|
[|--0---------0--------0------------------|
|-------------------------------0h1--------0H1--------|
|------------------------------------0h1--------0H1-------------|
ENDING 1
FIN 1
|--------------------------------------------|]|--------------------|
|--------------------------------------------|]|-------------------------|
|-----5-----------5-----------5-----------0--|]|-----0--0-2-0----0--|
|-----5-----------5---------------5----------0--|]|-----0--0-2-0----0--|
|-----6-----6-----------6-----------6--------|]|-----1--1-1-1----1--|
|-----6-----6-----------6----------6--------|]|-----1--1-1-1----1--|
|-----6--------6-----------6-----------6-----|]|-----2--2-2-2----2--|
|-----6--------6----------6----------6-----|]|-----2--2-2-2----2--|
|--4-----------------4-----------------------|]|-----2--2-2-2----2--|
|--4-----------------4------------------------|]|----------2--2-2-2----2--|
|--------4-----------------------4-----------|]|--0-----------------|
|--------4-------------4-----------|]|--0-----------------|
ENDING 2
FIN 2
|-----1--1-1-1--------2--REST--1--1-1--1--1-1--0--0-0--3--3-3--|
|-----1--1-1-1--------2--REST--1--1-1--1--1-1--0--0-0--3--3-3--|