Ride Into the Sun 歌詞 日本語訳

Ride Into the Sun-Def Leppard
サンデフ レパードに乗り込む
Email: teamski1@hotmail.com
メール：teamski1@hotmail.com
Reving up, hundred and four. Hammer down, foot to the floor.
元気を出して、百四。ハンマーを下ろし、足を床につける。
Such a hard ride, ridin into the sun.
とてもハードな乗り物です、太陽の下に乗りましょう。
Shootin in, gotta ticket to ride. Movin out, this is no place to hide
撃って、乗るためのチケットを手に入れよう。出て行け、ここは隠れる場所じゃない
When youre ridin, ridin into the sun.
乗るときは太陽に向かって乗りましょう。
Were gonna make it baby,So step inside.And if we make it baby,
それをベイビーにするつもりだったから、中に足を踏み入れてください。そして、もし私たちがそれをベイビーにしたら、
(a) were gonna ride... (into the sun.)
(a) 乗るつもりだった... (太陽に向かって)
Just ride into the sun.
ただ太陽に向かって乗りましょう。
Burn it up, were gonna cruise. Kick down, nothin to lose.
燃え尽きろ、クルーズするつもりだった。キックダウン、失うものは何もありません。
When youre ridin, ridin into the sun.
乗るときは太陽に向かって乗りましょう。
A hot shot, hooked on the street. Im in love, got the fire in me.
ストリートに夢中のホットショット。私は恋をしている、私の中に火が入っています。
When Im ridin, ridin into the sun.
乗るときは太陽に向かって乗りましょう。
Were gonna make it baby,So step inside.And if we make it baby,
それをベイビーにするつもりだったから、中に足を踏み入れてください。そして、もし私たちがそれをベイビーにしたら、
You know were gonna...Ride, ride into the sun.
あなたは知っているでしょう...乗って、太陽に向かって乗ってください。
Yeah, ride into the sun.
そう、太陽に向かって乗りましょう。
(SOLO)
(ソロ)
Were gonna make it baby,So step inside.And if we make it baby,
それをベイビーにするつもりだったから、中に足を踏み入れてください。そして、もし私たちがそれをベイビーにしたら、
You know were gonna...Ride, ride into the sun.
あなたは知っているでしょう...乗って、太陽に向かって乗ってください。
Just ride into the sun
ただ太陽に向かって乗ってください
Yeah!
そうそう！
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする