Duydum Ki Unutmuşsun كلمات أغنية ترجمة عربية

Duyudum ki unutmuşsun gözlerimin rengini
سمعت أنك نسيت لون عيني
Duyudum ki unutmuşsun gözlerimin rengini
سمعت أنك نسيت لون عيني
Yazık olmuş o gözlerden sana akan yaşlara
ومن العار أن تتدفق الدموع من تلك العيون إليك
Yazık olmuş o gözlerden sana akan yaşlara
ومن العار أن تتدفق الدموع من تلك العيون إليك
Bir zamanlar sevginle
ذات مرة مع حبك
Ateşlenen başımı
رأسي المحترق
Dizlerinin yerine
بدلا من ركبتيك
Dayasaydım taşlara
إذا اتكأت على الحجارة
Hani bendim yedi renk hani tende can idim
كما تعلمون، كنت الألوان السبعة، كنت الحياة في الجلد
Hani bendim yedi renk hani tende can idim
كما تعلمون، كنت الألوان السبعة، كنت الحياة في الجلد
Hani gündüz hayâlin geceler rüyan idim
كنت حلمك بالنهار وحلمك بالليل.
Hani gündüz hayâlin geceler rüyan idim
كنت حلمك بالنهار وحلمك بالليل.
Demek ki senin için
لذلك فهو لك
Aşk değil yalanidim
لم يكن حباً، بل كان كذبة
Acırım heder olan
أشعر بالأسف لأولئك الذين يضيعون
O en güzel yıllara
إلى تلك السنوات الأفضل