Roll to Me 歌詞 日本語訳

Roll To Me- Del Amitri
ロール・トゥ・ミー - デル・アミトリ
E-mail:BlindTerry333@gmail.com
電子メール:BlindTerry333@gmail.com
Figure #1 (intro/outro and end of each chorus)
図#1 (イントロ/アウトロと各コーラスの終わり)
or
または
Look around your world, pretty baby.
あなたの世界を見回してください、かわいい赤ちゃん。
Is it everything you hoped it would be?
それはあなたが望んでいたすべてですか？
The wrong guy, the wrong situation
間違った男、間違った状況
The right time to roll to me.
私に転がり込むのに最適な時期です。
Look into your heart, pretty baby
あなたの心を見てください、かわいいベイビー
Is it aching with some nameless need?
名前のない欲求に悩まされているのでしょうか？
Is there something wrong and you can't put your finger on it?
何か問題があって、それを指摘できないのですか？
Right then, roll to me
さあ、私のところに転がってください
And I don't think I have ever seen a soul so in despair
そしてこれほど絶望した魂を見たことがないと思う
So, if you want to talk the night through
だから、一晩中話したいなら
Guess who will be there?
誰がそこにいると思いますか？
So, don't try to deny it, pretty baby,
だから、それを否定しようとしないで、かわいいベイビー、
You've been down so long you can hardly see
あなたはあまりにも長い間落ち込んでいたので、ほとんど見えませんでした
When the engine's stalled, it won't stop runnin'
エンジンが止まっても止まらない
It's the right time to roll to me
私のところに転がるのに最適な時期です
So look around your world, pretty baby
だからあなたの世界を見回してください、かわいいベイビー
Is it everything you hoped it would be?
それはあなたが望んでいたすべてですか？
The wrong guy, the wrong situation
間違った男、間違った状況
The right time to roll to me
私のところに転がるのに最適な時期です
The right time to roll to me.
私に転がり込むのに最適な時期です。
The right time to roll to me
私のところに転がるのに最適な時期です
Repeat B and F# until fade
フェードするまでBとF#を繰り返します