Hats Off to Larry 歌詞 日本語訳
デル・シャノン - ラリーに脱帽
by Del Shannon
Del Shannon - Hats Off to Larry の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I'm going to transcribe the whole song even though the previous tab on the site is
サイトの前のタブが
but i want to add the solo.
でもソロも入れたい。
Bm(strum once with appregiation)
Bm(感謝の気持ちを込めて一度かき鳴らして)
Once I had a pretty girl
かつて私には可愛い女の子がいた
A(strum once with appregiation)
A(感謝の気持ちを込めて一度かき鳴らします)
Her name it doesn't matter
彼女の名前は関係ない
G7(strum once with appregiation)
G7(感謝の気持ちを込めて1回かき鳴らします)
She went away with another guy
彼女は別の男と去って行った
F#7(strum once with appregiation)
F#7(感謝を込めて一度かき鳴らす)
Now he wont even look at her
今では彼は彼女を見ようともしない
g--333--333-33--333--333-33--| (this part leads into verse)
g--333--333-33--333--333-33--| (この部分は詩につながります)
Hats off to Larry
ラリーに脱帽
He broke your heart
彼はあなたの心を傷つけた
Just like you broke mine
あなたが私のものを壊したように
When you said we must part
あなたが別れなければならないと言ったとき
B B+ E Em(strum once then stop)
B B+ E Em(一度弾いて止める)
He told you lies, now its your turn to cry cry cry
彼はあなたに嘘をつきました、今度はあなたが泣く番です泣いて泣いて
Now that larry's said goodbye to you
ラリーがあなたに別れを告げた今、
b--777--999-777-7--| (this part leads into bridge)
b--777--999-777-7--| (この部分は橋につながっています)
I know this may sound strange
奇妙に聞こえるかも知れませんが、
I want you back I think you'll change
戻ってきてほしい あなたは変わると思う
But there's one more thing I gotta say
でももう一つ言わなきゃいけないことがある
d--222-22-22--| (leads into verse 2)
d--222-22-22--| (詩2につながります)
Hats off to larry
ラリーには脱帽です
It may sound cruel
残酷に聞こえるかもしれない
But you laughed at me
でもあなたは私を笑った
When you said we were through
あなたがもう終わったと言ったとき
B B+ E Em(strum once only)
B B+ E Em(一度だけ弾く)
You told me lies but its your turn to cry cry cry
あなたは私に嘘をつきましたが、今度はあなたが泣く番です泣いて泣いて
Now that larry's said goodbye to you
ラリーがあなたに別れを告げた今、
g--888-999-888-8--| (this leads into solo)
g--888-999-888-8--| (ソロに繋がる)
Solo (over intro chord progression)
ソロ(イントロのコード進行上)
e--7-9-10-7-10-7~-9-7-5-7-9-7~-3-5-7-5-3-2~--|
e--7-9-10-7-10-7~-9-7-5-7-9-7~-3-5-7-5-3-2~---|
Hats off to Larry
ラリーに脱帽
He broke your heart
彼はあなたの心を傷つけた
Just like you broke mine
あなたが私のものを壊したように
When you said we must part
あなたが別れなければならないと言ったとき
B B+ E Em(strum once)
B B+ E Em(一度弾いて)
You told me lies, now its your turn to cry cry cry
あなたは私に嘘をつきました、今度はあなたが泣く番です泣いて泣いて
Now that Larry's said goodbye to you
ラリーがあなたに別れを告げた今、
g--444-111-333-33-33--| (Repeat and fade)
g--444-111-333-33-33--| (繰り返しとフェード)
Notation guide
表記ガイド
~-let note ring
~-音を鳴らしてみましょう
The Rocnracer rocking out tabs to you!!!!!!!
Rocnracer はあなたに夢中です!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
