Inside Outside 歌詞 日本語訳

Inside outside, under my skin
内側の外側、私の肌の下
Never ending love I don't know where it begins?
終わらない愛 どこから始まるのか分からない?
I don't know where it ends, I don't know how high
どこで終わるのか分からない、どれくらいの高さなのかも分からない
I don't know how deep, I don't know how wide
深さは分からない、幅も分からない
Inside outside a-round the world
内側から外側まで、世界一周
Never ending love envelops me like a cloud
終わることのない愛が雲のように私を包み込む
I feel you in front, I feel you behind
前にもあなたを感じる、後ろにもあなたを感じる
I feel you up above, And I feel you at the side
私はあなたを上に感じます、そして私はあなたを横に感じます
And you, you're all over me, you�re all over me
そしてあなた、あなたは私の周りにいます、あなたは私の周りにいます
Your banner is over me, I give it all �cos
あなたの旗は私の上にあります、私はそれをすべて捧げます - cos
You still captivate me, fascinate me
あなたは今でも私を魅了し、魅了します
You still captivate me, saturate me
あなたは今でも私を魅了し、私を飽和させます
Inside outside, pulling me in
内側から外側へ、私を引き込んでいく
No matter where I run I know you�ll never give in
どこへ逃げても、あなたは決して屈しないことはわかっています
I see you in the storm, I see you in a kiss
嵐の中であなたが見える、キスの中であなたが見える
I've been around the world and never found a love like this
世界中を旅してきましたが、これほどの愛を見つけたことはありません
And you, you're all over me, you're all over me
そしてあなた、あなたは私の周りにいます、あなたは私の周りにいます
Your banner is over me, I give it all 'cos
あなたの旗は私の上にあります、私はすべてを捧げます
You still captivate me, fascinate me
あなたは今でも私を魅了し、魅了します
You still captivate me, saturate me
あなたは今でも私を魅了し、私を飽和させます
You, still captivate me, liberate me
あなたはまだ私を魅了して、私を解放してください
You, still captivate me
あなたは今でも私を魅了します
You're all over me,
あなたは私の上にいます、
You're all over me
あなたは私の上にいます
You're all over me,
あなたは私の上にいます、
You're everything I want to be
あなたは私がなりたいすべてです
I'm all over you, you're everything I want to see
私はあなたのすべてです、あなたは私が見たいものすべてです
You're all over me_________Yeah
あなたは私に夢中です_________そうです