Kingdom of Comfort 歌詞 日本語訳

I built myself a happy home
私は幸せな家庭を築きました
In my palace, on my own.
私の宮殿で、一人で。
My castle falling in the sand
砂の中に落ちる私の城
Pull me out, grab my hand
私を引っ張って、手を掴んで
I just forgot where I came from.
自分がどこから来たのか忘れてしまいました。
I rob myself of innocence
私は自分から無実を奪います
With the poison of indifference
無関心という毒で
I buy my stuff at any cost
私はどんなお金を払ってでも自分のものを買う
A couple of clicks and I pay the price
数回クリックするだけで料金を支払います
Cos what I gain is someone else's loss.
私が得たものは他の誰かの損失だからです。
INSTRUMENTAL/"Lament"
INSTRUMENTAL/「ラメント」
Bb5 A5 G5 F5 E (x8) (NOTE: 5-bar phrase, listen for the rhythm)
Bb5 A5 G5 F5 E (x8) (注: 5 小節のフレーズ、リズムを聞いてください)
OUTRO (RIFF)
アウトロ(リフ)
Save me, save me
私を救ってください、私を救ってください
From the kingdom of comfort where I am king,
私が王である安らぎの王国から、
To this kingdom of heaven where You are king.
あなたが王であるこの天国へ。
CHORDS:
コード:
Dm: x-x-0-2-3-1-|
DM: x-x-0-2-3-1-|
C: x-3-2-0-1-0-|
C: x-3-2-0-1-0-|
Bb: x-1-3-3-3-1-|
Bb: x-1-3-3-3-1-|
F/A: x-0-3-2-1-1-|
F/A: x-0-3-2-1-1-|
A/C#: x-4-2-2-2-x-|
エアコン番号: x-4-2-2-2-x-|
Bb5: 8-8-8-x-x-x-|
Bb5: 8-8-8-x-x-x-|
A5: 7-7-7-x-x-x-|
A5: 7-7-7-x-x-x-|
G5: 5-5-5-x-x-x-|
G5: 5-5-5-x-x-x-|
F5: 3-3-3-x-x-x-|
F5: 3-3-3-x-x-x-|
E: 2-2-2-1-0-0-|
E: 2-2-2-1-0-0-|