Wildfire 歌詞 日本語訳

Intro - Am , Em , G , D
イントロ - Am、Em、G、D
VRS 1
VRS1
We were going way too fast
私たちはあまりにも早く進みすぎた
Chasing down the hourglass
砂時計を追いかけて
Running from the past
過去から逃げる
Heading out with no direction
方向性もなく出発する
A kerosene beauty queen
灯油美人の女王
Looking for her matchstick king
彼女のマッチ棒の王様を探しています
To burn in to my heart
心に焼き付けるように
Hand in to the flame
炎に手を入れて
We could set the world ablaze cause
私たちは世界に火をつけることができる
HORUS
ホルス
Baby, you're all I need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
Come now, set me free
さあ、私を自由にしてください
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように
Breathless, I can't resist
息が詰まる、抵抗できない
Melt with your scarlet kiss
緋色のキスで溶けて
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように
VRS 2
VRS2
I look into your sunset eyes
私はあなたの夕焼けの目を見つめます
Waiting for the moon to rise
月が昇るのを待っている
So I can feel your heat
だからあなたの熱を感じます
This love is so completely crazy
この愛は完全に狂っている
You've been f***ing with my dreams
あなたは私の夢をめちゃくちゃにしてきました
Ripped me like your torn up jeans
あなたの破れたジーンズのように私を引き裂いた
I don't even care
気にもしない
You can take me there
そこに連れて行ってもらえますよ
You can set me my world ablaze 'cause
あなたは私の世界を燃え上がらせることができるのだから
HORUS
ホルス
Baby, you're all I need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
Come now, set me free
さあ、私を自由にしてください
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように
Breathless, I can't resist
息が詰まる、抵抗できない
Melt with your scarlet kiss
緋色のキスで溶けて
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように
RI
RI
Baby tell me where you wanna run, run
ベイビー、どこに逃げたいのか教えて、走って
Cause I've been burning like the morning sun
だって私は朝日のように燃え続けているから
Take my hand, you can burn this city with me
私の手を取って、私と一緒にこの街を燃やしてもいいよ
Play me like your first guitar
あなたの最初のギターのように私を弾いてください
Where every single notes too hard
一つ一つのメモが難しすぎる場所
I don't even care
気にもしない
You can take me there
そこに連れて行ってもらえますよ
We can set the world on fire
私たちは世界に火をつけることができます
HORUS
ホルス
Baby, you're all I need
ベイビー、私に必要なのはあなただけだよ
Come now, set me free
さあ、私を自由にしてください
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように
Breathless, I can't resist
息が詰まる、抵抗できない
Melt with your scarlet kiss
緋色のキスで溶けて
Like a wildfire, like a wildfire
山火事のように、山火事のように