Goodbye My Love Goodbye 歌詞 日本語訳

Hear the wind sings a sad old song
風が悲しい古い歌を歌うのを聞いてください
it knows I'm leaving you today
それは私が今日あなたと別れるのを知っています
please don't cry oh my
泣かないでください、オーマイ
heart will break
心が折れるだろう
when I'll go on my way
いつ出発するか
goodbye my love goodbye
さようなら、私の愛、さようなら
goodbye and au revoir
さよならと思い出
as long as you remember me
あなたが私を覚えている限り
I'll never be too far
決して遠くには行かないよ
goodbye my love goodbye
さようなら、私の愛、さようなら
I always will be true
私はいつも真実です
so hold me in your dreams til I
だから私が夢の中で抱きしめてください
come back to you
あなたのところに戻ってきてください
see the stars in the skies above
上空の星を見てください
they'll shine wherever I may roam
私がどこを歩き回っても、彼らは輝くでしょう
I will pray every lonely night
寂しい夜ごとに祈ります
that soon they'll guide me home
もうすぐ彼らが私を家まで案内してくれるだろう