Fiddler on the Green 歌詞 日本語訳

As recorded by Demons & Wizards
デモンズ＆ウィザーズによる記録
(From the 2001 Album DEMONS & WIZARDS)
(2001年アルバム「DEMONS & WIZARDS」より)
Words by Hansi Krsch Music by Jon Schaffer
作詞：ハンシ・クルシュ 作曲：ジョン・シェイファー
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Acoustic 1'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「アコースティック 1」
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Acoustic 2'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「アコースティック 2」
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Acoustic 3'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「アコースティック 3」
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion 1'
Gtr IV (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション 1」
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion 2'
Gtr V (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション 2」
Gtr VI (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Distortion 3'
Gtr VI (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 「ディストーション 3」
Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Q.=120
Q.=120
Gtr I
Gtr I
||o-------1-----0-----0-----|-------1-----3-----0-----|
||o-----1-----0-----0-----|------1-----3-----0-----|
||o-0-----------------------|-0-----------------------|
||o-0----------------------|
|-------1-----0-----0-----|-------1-----3-----1-----o||
|------1-----0-----0-----|------1-----3-----1-----o||
|-0-----------------------|-3-----------------------o||
|-0------------------|3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- であること。
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1--|
||o-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1--|
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0--|
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0--|
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E 4x
Q E E E E E E E E E E E E E E 4x
|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-o||
|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-o||
|-3--3-3-3-3-3--3-3-3-3-|-2--2-2-2-2-2--2-2-2-2-o||
|-3--3-3-3-3-3--3-3-3-3-|-2--2-2-2-2-2--2-2-2-2-o||
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E Q E E E E E E E E W
Q E E E E E E E E E E E W
Guitar Solo
ギターソロ
Gtr I
Gtr I
| Gtr IV
| GTR IV
| < <
| < <
| W. +W +E Q.
| W. +W +E Q.
|--------------------------|-----------------------2S====|
|--------------- 2S====|
| <
| <
| H. Q. Q. +W.
| H.Q.Q.+W.
|-3------------2S====3------|-(3)-----------------------|
|-3-----------2S====3------(3)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gtr I
Gtr I
| < <
| < <
| +Q. Q. +Q. Q. +W Q Q
| +Q. Q. +Q. Q. +W Q Q
|---------2------(2)S====7------|-(7)---------------9S==10---|
|-----------2------(2)S====7------(7)----------------------9S==10---|
| < < < < < <
| < < < < <
| Q. H. E. E. Q. H. +Q.
| Q.H.E.E.Q.H.+Q.
Gtr I
Gtr I
| < < < <
| < < < <
| H. H. W Q Q
| H. H. W Q Q
| < < < < < < < <
| < < < < < < <
| H Q Q Q Q W Q Q
| H Q Q Q Q W Q Q
Gtr I
Gtr I
| < < < < < < <
| < < < < < <
| H +E E Q Q Q W Q Q
| H +E E Q Q Q W Q Q
| < < < < <
| < < < < <
| Q Q W +H. Q Q Q
| QQW+H. Q Q Q
|-15S==17---17---------------|-(17)-----------17---19---20---|
|-15S==17---17------|-(17)-----------17---19---20---|
Gtr I
Gtr I
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Gtr IV
GTR IV
>
>
+W. W H
+W. WH
| Gtr II
| GTR II
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
| Gtr III
| GTRⅢ
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
Gtr I
Gtr I
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| Gtr II
| GTR II
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
| Gtr III
| GTRⅢ
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| W. H. H.
| W.H.H.
| W. H. H.
| W.H.H.
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| Gtr II
| GTR II
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
| Gtr III
| GTRⅢ
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| Gtr II
| GTR II
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
| Gtr III
| GTRⅢ
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
Q E E E E Q E E E E E E E E W
Q E E E E E E E E E E E W
| W. E E E E E E E E E E E E
| W.EEEEEEEEEEEEEE
| W. E E E E E E E E E E E E
| W.EEEEEEEEEEEEEE
Gtr I
Gtr I
| W. W
| W.W.
| W. W
| W.W.
Gtr I
Gtr I
||o-------1-----0-----0-----|-------1-----3-----0------|
||o-----1-----0-----0-----|------1-----3-----0------|
||o-0-----------------------|-0------------------------|
||o-0----------|0----------|
|-------1-----0-----0-----|-------1-----3-----1-----o||
|------1-----0-----0-----|------1-----3-----1-----o||
|-0-----------------------|-3-----------------------o||
|-0------------------|3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- であること。
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
||o-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1--|
||o-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1--|
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0--|
||o-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0--|
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E 4x
Q E E E E E E E E E E E E E E 4x
|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-o||
|-1--1-1-1-1-1--1-1-1-1-|-0--0-0-0-0-0--0-0-0-0-o||
|-3--3-3-3-3-3--3-3-3-3-|-2--2-2-2-2-2--2-2-2-2-o||
|-3--3-3-3-3-3--3-3-3-3-|-2--2-2-2-2-2--2-2-2-2-o||
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E Q E E E E E E E E W
Q E E E E E E E E E E E W
Gtr IV
GTR IV
W. +W.
W.+W.
| Gtr V
| GTR V
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
| Gtr VI
| Gtr VI
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
W. W.
W.W.
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
| W. H. Q. E E E
Gtr IV
GTR IV
W. +W. W. W.
W.+W. W.W.
| Gtr V
| GTR V
| W. +H. Q Q Q W. H. H.
| W.+H. Q Q Q W. H. H.
| Gtr VI
| Gtr VI
| W. +H. Q Q Q W. H. H.
| W.+H. Q Q Q W. H. H.
Gtr IV
GTR IV
W. +W.
W.+W.
| Gtr V
| GTR V
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
| Gtr VI
| Gtr VI
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
W. W.
W.W.
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
| E Q. +W H. Q. E E E
Gtr IV
GTR IV
W. +W.
W.+W.
| Gtr V
| GTR V
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
| Gtr VI
| Gtr VI
| W. +H. Q Q E S S
| W.+H. Q Q E S S
W. W.
W.W.
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
| E Q. +W H. H.
W. +W.
W.+W.
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
| W. +H. Q Q Q
| W.+H. Q Q Q
W. +W.
W.+W.
| PM-------------------------------|
|午後----------------------------------------------------------------- |
| W. E E E E E E E E E E E E
| W.EEEEEEEEEEEEEE
| PM-------------------------------|
|午後----------------------------------------------------------------- |
| W. E E E E E E E E E E E E
| W.EEEEEEEEEEEEEE
Guitar Solo
ギターソロ
PM---------|
午後----------|
W. +H. Q Q Q
W.+H. Q Q Q
| W +Q E E W +Q E E
| W +Q E E W +Q E E
|-7b9=========(7)r=7p5-|--7b9---------(7)pb9r=7p5-|
|-7b9=========(7)r=7p5-|--7b9--------(7)pb9r=7p5-|
W. H. H.
W.H.H.
| H E E E E E E Q +H. S S S S S S S S S S S S
| H E E E E E Q +H. S S S S S S S S S S S S
|-------------------5--|-(5)------3h5h7---------------------|
|----------------------|-(5)------3h5h7-----------|
PM-------|
午後------|
W. +H. Q Q Q
W.+H. Q Q Q
| Q. E Q H. H +E S S H Q
| Q. E Q H. H +E S S H Q
|-5----8S12--12-------|-------------------------------------------|
|-5----8S12--12------|
|---------------------|-17b18----(17)pb18-15-13-13b15-----13pb15--|
|---------------------|17b18----(17)pb18-15-13-13b15-----13pb15--|
W. H. H.
W.H.H.
| H. E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H
| H. はい、はい、はい
PM-----|
W. +H. Q Q Q
| Q Q. E Q Q. E Q Q. E Q Q Q
|-------------------12----12-|-12S=17----17-17--19--20--|
W. H. H.
| H E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H.
PM-------|
W. +H. Q Q Q
| Q E E Q H E E Q E E Q H E E
| Gtr VI
| Q E E Q H E E Q E E Q H E E
W. H. H.
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
|-------------------------|---------17p=15---17h=19----|
|-15p=13--17p=15--18p=17--|-20p=18---------------------|
| Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
|-13p=12--15p=13--17p=15--|-19p=17--20p=19---20h=22----|
W.