Is Vic There? 歌詞 日本語訳

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
February 19th 2001, 5.02pm
2001 年 2 月 19 日、午後 5 時 2 分
IS VIC THERE? by DEPARTMENT S
ヴィックはいますか？ by デパートメントS
Published by Modern Publishing Ltd./ATV Music Ltd.
発行元: Modern Publishing Ltd./ATV Music Ltd.
Chords used:
使用したコード:
Am: x02210
午前: x02210
C: x32010
C:x32010
B: x2444x
B: x2444x
D: xx0232
D:xx0232
The main riff that is used a various points
様々なポイントで使用されるメインリフ
throughout the song goes summat like this:
曲全体を通して次のように要約されます。
Main riff only (x4)
メインリフのみ(x4)
The night is young,
夜は若くて、
The moon is mellow
月が優しい
And there's music in my ears saying
そして私の耳の中で音楽がこう言っている
'Is Vic there?'
「ヴィックはいますか？」
I hear ringin' in the air,
空気の中で鳴り響く音が聞こえる、
So I answer the phone
だから私は電話に出ます
A voice comes over clear saying
はっきりとした声が聞こえてくる
'Is Vic there?'
「ヴィックはいますか？」
The night is young,
夜は若くて、
The moon is mellow
月が優しい
And there's music in my ears saying
そして私の耳の中で音楽がこう言っている
'Is Vic there?'
「ヴィックはいますか？」
I hear ringin' in the air,
空気の中で鳴り響く音が聞こえる、
So I answer the phone,
そこで私は電話に出ると、
And a voice comes over clear saying
そして声がはっきりとやって来てこう言う
'Is Vic There?'
「ヴィックはいますか？」
The night is young,
夜は若くて、
The moon is mellow
月が優しい
And there's music in my ears.
そして私の耳には音楽が流れています。
Is Vic there?
ヴィックはいますか？
Is Vic there? (x3)
ヴィックはいますか？ (x3)
Is Vic there? (x11)
ヴィックはいますか？ (×11)
Is Vic there?
ヴィックはいますか？