A Pain That I'm Used To 歌詞 日本語訳

デペッシュ・モード - 私が慣れている痛み

by Depeche Mode

Depeche Mode - A Pain That I'm Used To の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

A Pain That I'm Used To - Depeche Mode
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Depeche Mode — A Pain That I'm Used To

Chrods:
群衆:
D5: F5: Bb5: G5:
D5: F5: Bb5: G5:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'm not sure what I'm looking for anymore
もう何を探しているのか分かりません
I just know that I'm harder to console
ただ、慰めるのが難しいことは分かっている
I don't see who I'm trying to be instead of me
自分の代わりに自分が誰になろうとしているのか分からない
But the key is a question of control
しかし重要なのはコントロールの問題です
Solo:
ソロ:
Verse 2:
2節:
Can you say what you're trying to play anyway
とにかく何をプレイしようとしているのか言ってもらえますか
I just pay while you're breaking all the rules
あなたがすべてのルールを破っている間、私はただ支払うだけです
All the signs that I find have been underlined
私が見つけたすべての兆候には下線が引かれています
Devils thrive on the drive that is fueled
悪魔は原動力で繁栄する
Chorus:
コーラス:
All this running around, well it's getting me down
このすべてが走り回っていて、私は落ち込んでいます
Just give me a pain that I'm used to
慣れた痛みを与えてください
I don't need to believe all the dreams you conceive
あなたが思い描く夢をすべて信じる必要はない
You just need to achieve something that rings true
必要なのは、真実のように聞こえる何かを達成することだけです
Verse 3:
3節:
There's a hole in your soul like an animal
魂には動物のように穴が開いている
With no conscience, repentance, oh no
良心も悔い改めもなく、ああ、だめだ
Close your eyes, pay the price for your paradise
目を閉じて、楽園の代償を払え
Devils feed on the seeds of the soul
悪魔は魂の種を食べる
Verse 4:
4節:
I can't conceal what I feel, what I know is real
自分が感じていることを隠すことはできない、私が知っていることは本物だ
No mistaking the faking, I care
偽物であることに間違いはありません、私は気にしています
With a prayer in the air I will leave it there
祈りを込めてそこに置いておきます
On a note full of hope not despair
絶望ではなく希望に満ちた音符で
Chorus 2 times
コーラス2回

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.