Jezebel Songtekst Nederlandse Vertaling

Comment:
Commentaar:
Put Sound of the Universe in your cd player and play along with this wonderful
Zet Sound of the Universe in je cd-speler en speel mee met dit wondermooie
song. It's in the key of G#minor but you can transform it a half step up to Aminor
liedje. Het staat in de toonsoort G#minor, maar je kunt het een halve toon hoger transformeren naar Aminor
like in the Demo-Version. Also you can play first chords as normal minor chords.
zoals in de demoversie. Ook kunt u eerste akkoorden als normale mineurakkoorden spelen.
Greets to all Depechies!
Groeten aan alle Depechies!
Special chords:
Speciale akkoorden:
Bmmaj7 x24332 or xx9776
Bmmaj7 x24332 of xx9776
They call you Jezebel
Ze noemen je Izebel
Whenever we walk in
Elke keer als we binnenkomen
you're going straight to hell
je gaat regelrecht naar de hel
For wanted acts of sin - they say,
Voor gewenste zondedaden zeggen ze:
and that I'll have to pay
en dat ik moet betalen
But I need you just this way
Maar ik heb je precies op deze manier nodig
They call you Jezebel
Ze noemen je Izebel
For what you like to wear
Voor wat jij graag draagt
[G#m9You're morally unwell
[G#m9Je voelt je moreel niet goed
They say you never care for me
Ze zeggen dat je nooit om mij geeft
But what the fail to see is that your games are the key
Maar wat ze niet zien, is dat jouw games de sleutel zijn
Open their eyes to the beauty
Open hun ogen voor de schoonheid
Open their hearts to the fun
Open hun hart voor het plezier
Open their minds to the idea that you don't own someone
Open hun geest voor het idee dat je niet de eigenaar van iemand bent
They call you Jezebel
Ze noemen je Izebel
Whenever men walk by
Elke keer dat er mannen langslopen
They say that they can tell
Ze zeggen dat ze het kunnen vertellen
The longing in your eyes is real
Het verlangen in je ogen is echt
and how you really feel
en hoe je je echt voelt
But they can't see your appeal
Maar ze kunnen uw beroep niet zien
G#5 Bb5-B5 B5-Bb5 (4 times)
G#5 Bb5-B5 B5-Bb5 (4 keer)
Jezebel
Izebel