Nodisco 歌詞 日本語訳

I saw you in the picture
写真であなたを見ました
I saw you play the part
あなたがその役を演じているのを見ました
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
There's a thousand watts in you
あなたの中には1000ワットのエネルギーがある
You take this too far
あなたはこれをやりすぎています
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
Sometimes when I wonder if you're taking a chance
時々、あなたはチャンスを掴んでいるのかなと思うとき
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
And you know how to dance
そしてあなたは踊り方を知っています
Move me disco
ムーブ・ミー・ディスコ
Baby don't you let go
ベイビー、手放さないで
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
Part one
パート 1
Act one
第一幕
Everyone pretend
みんなごっこ遊び
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
This is more a story
これはもっと物語です
And we're reaching the end
そして私たちは終わりに近づいています
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
Always makes me happy when you're taking a chance
あなたがチャンスを掴むときはいつも私を幸せにします
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない
And you know how to dance
そしてあなたは踊り方を知っています
Move me disco
ムーブ・ミー・ディスコ
Baby don't you let go
ベイビー、手放さないで
This ain't nodisco
ここはノディスコじゃない