Welcome to My World 歌詞 日本語訳

Ebm Gb (only bass)
Ebm Gb (ベースのみ)
Welcome to my world
私の世界へようこそ
Step right through the door
ドアを通って右に進みます
Leave your tranquilisers at home
精神安定剤は家に置いておきましょう
You don't need them anymore
もう必要ありません
All the drama queens have gone
ドラマの女王はみんな去ってしまった
And the devil got dismayed
そして悪魔は狼狽した
He packed up and fled this town
彼は荷物をまとめてこの町から逃げた
His master plan delayed
彼の基本計画は遅れた
And if you stay a while
そして、しばらく滞在すると
I'll penetrate your soul
君の魂を貫いてやる
I'll bleed into your dreams
あなたの夢の中に血を流していくよ
You'll want to lose control
コントロールを失いたくなるでしょう
I'll weep into your eyes
あなたの目の中で泣きます
I'll make your visions sing
あなたのビジョンを歌わせてあげる
I'll open endless skies
果てしなく空を広げてやるよ
And ride your broken wings
そして壊れた翼に乗って
Welcome to my world
私の世界へようこそ
Welcome to my world
私の世界へようこそ
Welcome to my world
私の世界へようこそ
We'll watch the sunrise set
日の出が沈むのを眺めましょう
And the moon begin to blush
そして月は赤くなり始める
Our naked innocence
私たちの裸の純真さ
Translucently too much
透けすぎ
And I'll hold you in my arms
そして私はあなたを腕に抱きしめます
And keep you by my side
そして、あなたを私の側に置いてください
And we'll sleep the devil's sleep
そして私たちは悪魔の眠りを眠ります
Just to keep him satisfied
彼を満足させ続けるためだけに
And if you stay a while
そして、しばらく滞在すると
I'll penetrate your soul
君の魂を貫いてやる
I'll bleed into your dreams
あなたの夢の中に血を流していくよ
You'll want to lose control
コントロールを失いたくなるでしょう
I'll weep into your eyes
あなたの目の中で泣きます
I'll make your visions sing
あなたのビジョンを歌わせてあげる
I'll open endless skies
果てしなく空を広げてやるよ
And ride your broken wings
そして壊れた翼に乗って
Welcome to my world
私の世界へようこそ
Welcome to my world
私の世界へようこそ
Welcome to my world
私の世界へようこそ