Everything Sux 歌詞 日本語訳

| d u d u d u d u | d u d u d u d u | d u d u d u d u | d u d u d u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|
| d d u d u d u | d u d u d | d d u d u d u | u d u d u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、う、う、 |
| d u d u d u d u | d u d u d u d | d u d d u d u | d u d u d u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|
Got up this morning to make some coffee
今朝コーヒーを淹れるために起きました
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Prayed someone hired a hitman to off me
誰かが私を始末するために殺し屋を雇ってくれるように祈った
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
(Dead notes work well in place of harmonics)
(デッドノートは倍音の代わりに効果的です)
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d d u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |だ、だ、だ、だ |
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d u d u d u | u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |ドゥドゥドゥドゥドゥ|うだ |
PM . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
B5 *9fr harm.* D5 C#5 B5 A5
B5 *9fr 害* D5 C#5 B5 A5
Got up on the wrong side of life this morning
今朝、人生の間違った方向に起きた
Nothing today is gonna go my way
今日は何も思い通りにいかない
B5 *9fr harm.* D5 C#5 B5 A5
B5 *9fr 害* D5 C#5 B5 A5
Horoscope told me lies this morning
今朝、星占いは私に嘘をつきました
G#5 E5 B5(PM)
G#5 E5 B5(午後)
I don't think anything is gonna be okay
何もかもうまくいくとは思えない
horus 1
ホルス1
| d d u d u d u | d u d u u d u | d d u d u d u | d u d u u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|
To-day
今日
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
| d d u d u d u | d u d u d | d d u d u d u | u d u d u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、う、う、 |
| d u d u d u d u | d u d u d u d | d u d d u d u | d u d u d u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|
Right girl didn't call and the wrong one's knockin'
正しい女の子が電話しなかった、そして間違った女の子がノックしている
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Flat tire on my car so I guess I'm walkin??
車がパンクしたから歩いてるのかな？？
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d d u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |だ、だ、だ、だ |
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d u d u d u | u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |ドゥドゥドゥドゥドゥ|うだ |
PM . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
B5 *9harm* D5 C#5 B5 A5
B5 *9harm* D5 C#5 B5 A5
Taxman came and took my money
税務官が来て私のお金を取り上げました
Now all my other bills are gonna be late
これで他の請求書はすべて遅れることになる
B5 *9harm* D5 C#5 B5 A5
B5 *9harm* D5 C#5 B5 A5
Girlfriend's movin?? in this morning
ガールフレンドの引っ越し??今朝
G#5 E5 B5(PM)
G#5 E5 B5(午後)
I don't think anything is gonna be okay
何もかもうまくいくとは思えない
horus 2
ホルス2
| d d u d u d u | d u d u u d u | d d u d u d u | d u d u u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|
To-day
今日
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
- not perfect, will update when possible
- 完璧ではありません。可能な場合は更新します
(Hit hard and let ring)
(強く叩いて鳴らしてください)
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d d u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |だ、だ、だ、だ |
| B (9th fret harmonic) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| B (9フレット倍音) D5 | C#5 B5 A5 | G#5 | E5 B5 | |
| d d u d u d u | u u u | d d u d u d | d d u d u d u | u d |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|う、う、|ドゥドゥドゥ |ドゥドゥドゥドゥドゥ|うだ |
PM . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
B5 *9fr harm.* D5 C#5 B5 A5
B5 *9fr 害* D5 C#5 B5 A5
Got up on the wrong side of life this morning
今朝、人生の間違った方向に起きた
Nothing today is gonna go my way
今日は何も思い通りにいかない
B5 *9fr harm.* D5 C#5 B5 A5
B5 *9fr 害* D5 C#5 B5 A5
Horoscope told me lies this morning
今朝、星占いは私に嘘をつきました
G#5 E5 B5(PM)
G#5 E5 B5(午後)
I don't think anything is gonna be okay
何もかもうまくいくとは思えない
horus 3 / Outro
ホルス3 / アウトロ
| d d u d u d u | d u d u u d u | d d u d u d u | d u d u u d u |
|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|ドゥドゥドゥドゥドゥ|
To-day
今日
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ
Everything sucks today
今日は何もかも最悪だ