Shameless Halo 歌詞 日本語訳

HORUS
ホルス
Shameless halo
恥知らずな後光
I think you forgot love along the way
途中で愛を忘れてしまったのだと思う
Shameless halo
恥知らずな後光
Where does your heart go when you pray?
祈るとき、あなたの心はどこへ行くのでしょうか？
VRS 1
VRS1
I know what your prophet meant
あなたの預言者の言った意味は分かります
But every time you vent
でも、発散するたびに
Sweet honey turns to poison
甘い蜜は毒に変わる
Sweet honey turns to poison
甘い蜜は毒に変わる
HORUS
ホルス
Shameless halo
恥知らずな後光
You believe in heaven, why are you so afraid?
あなたは天国を信じているのに、なぜそんなに怖いのですか？
Shameless halo
恥知らずな後光
VRS 2
VRS2
There's a victim card that you play
あなたがプレイする犠牲者カードがあります
When you don't get your way
自分の思い通りにならないとき
You judge other peoples choices
あなたは他人の選択を判断します
You'd silence different voices
あなたはさまざまな声を黙らせるだろう
INTRLU
侵入
HORUS
ホルス
Shameless halo
恥知らずな後光
Where does your heart go when you pray?
祈るとき、あなたの心はどこへ行くのでしょうか？
VRS 3
VRS3
You call it the book of love
あなたはそれを愛の本と呼びます
You're swinging it like a club
君はクラブのようにスイングしている
Sweet honey turns to poison
甘い蜜は毒に変わる
I watch what you say and do
私はあなたの言動を見ています
I can't stand the tone of your tune
あなたの曲の調子に耐えられない
Sweet honey turns to poison
甘い蜜は毒に変わる
Sweet honey turns to poison
甘い蜜は毒に変わる