Behind These Walls 歌詞 日本語訳

Desert Rose Band Behind These Walls written by Michael Woody
マイケル・ウッディ作「Desert Rose Band Behind These Walls」
Chris Hillman
クリス・ヒルマン
Chris Hillman vocals/acoustic guitar
クリス・ヒルマン ボーカル/アコースティックギター
Herb Pedersen acoustic guitar/vocals
ハーブ・ペダーセン アコースティックギター/ボーカル
John Jorgensen guitar/vocals
ジョン・ジョーゲンセン ギター/ボーカル
Bill Bryson bass
ビル・ブライソンのベース
Steve Duncan drums
スティーブ・ダンカンのドラムス
Paul Franklin steel guitar
ポール・フランクリンのスティールギター
Skip Edwards keyboards
Edwards キーボードをスキップする
We keep it all inside
すべてを内部に保管します
Cause there's no where left to hide
もう隠れる場所はないから
Don't worry it's all right
心配しないでください、大丈夫です
Just close the door and lock it tight
ドアを閉めてしっかりロックするだけです
Behind these walls those teardrops fall
この壁の後ろに涙が落ちる
We play the part so well
私たちはその役割をとてもうまく果たしています
Sometimes it's hard to tell
時々、伝えるのが難しいこともあります
That we are both alone
私たちは二人とも孤独だということ
We smile they all know
私たちは微笑みます、彼らは皆知っています
Behind these walls teardrops fall
この壁の後ろに涙が落ちる
We keep pretending it's not over
私たちはまだ終わっていないふりをし続ける
But the rivers overflowing
でも川は氾濫してる
How long can we keep this going
いつまでこれを続けられるのか
The look in your eyes has gone
あなたの目の表情は消えた
That we keep holding on
私たちが持ち続けていること
I guess we should confess
告白すべきだと思います
We could find happiness
私たちは幸せを見つけることができました
Tear down these walls where teardrops fall
涙が落ちるこの壁を打ち破る
I guess we should confess
告白すべきだと思います
We could find happiness
私たちは幸せを見つけることができました
Tear down these walls where teardrops fall
涙が落ちるこの壁を打ち破る
Behind these walls where teardops fall
涙が落ちるこの壁の後ろで
From Desert Rose Band "True Love"
デザート・ローズ・バンド「トゥルー・ラブ」より
Curb/MCA Records 1991
カーブ/MCA レコード 1991
Bughouse Music(BMI)
バグハウスミュージック(BMI)