Glass Hearts 歌詞 日本語訳

Can't you see thru this heart of mine I want it to be right this time
私のこの心が見えないのですか今度は正しくなりたいのです
Glass hearts will break cause they're made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れる
I handled her so carefully love so fragile can't you see
私は彼女をとても注意深く扱いました、愛はとても壊れやすいです、わかりませんか
Glass hearts will break cause they're made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れる
I just can't leave well enough alone can we make it can we make it
一人で十分に放っておくことができないのですが、できるでしょうか、できるでしょうか
I don't want to be the shattered one is she thinking of another one
私は打ちのめされた人にはなりたくないのですが、彼女は別のことを考えているのですか？
Two people walking down the avenue she need him he needs her too
大通りを歩く二人 彼女には彼が必要だ 彼にも彼女が必要だ
I got to find my own true love's way
私は自分自身の本当の愛の道を見つけなければなりません
I don't want to walk a one way walk I don't want to talk a one way
一方通行の歩きたくない一方通行の話はしたくない
talk
話す
I want to live thru the sand hand in hand
手をつないで砂の上を生きたい
Only love can set you free I opened up so she could see
愛だけがあなたを自由にできるのです 彼女が見えるように私は心を開きました
My glass heart will break cause it's made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れるよ
I just can't leave well enough alone can we make it can we make it
一人で十分に放っておくことができないのですが、できるでしょうか、できるでしょうか
I don't want to be the shattered one is she thinking of another one
私は打ちのめされた人にはなりたくないのですが、彼女は別のことを考えているのですか？
I dont want to set my soul on fire caught up in this wild desire
この荒々しい欲望に囚われて魂に火をつけたくはない
My glass heart will break cause it's made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れるよ
My glass heart will break cause it's made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れるよ
My glass heart will break cause it's made of sand
ガラスのハートは砂でできているから壊れるよ
Copyright @ 1987 Bar None Music(BMI)
Copyright @ 1987 Bar None Music(BMI)
From the "Desrt Rose Band" CD Curb/MCA Records 1987
「Desrt Rose Band」CD Curb/MCA Records 1987 より