Hello Trouble 歌詞 日本語訳

Woke up this mornin'
今朝起きたんだ
Happy as could be
最高に幸せ
I looked out my window
私は窓の外を眺めました
What thats I see
それは何ですか
Coming' up my sidewalk
私の歩道を上がってくる
Just as plain as day
日常と同じくらい明白
Here comes trouble that I never thought I'd see
まさか遭遇するとは思わなかったトラブルがやってくる
When she went away.
彼女が去ったとき。
Hello trouble
こんにちは、トラブル
Come on in
さあ入ってください
Talk about heartaches
心の痛みについて話す
Where in the world you been
一体どこにいたの？
Well, I ain't had the miseries
まあ、私には悲惨さはありませんでした
Since you been gone
あなたがいなくなってから
Well hello trouble, trouble, trouble
こんにちは、トラブル、トラブル、トラブル
Welcome home.
お帰りなさい。
Well, I'll make a pot of coffee
さて、ポットでコーヒーを作ります
And you can rest your shoes
靴を休めることもできます
You can tell me them sweet lies
優しい嘘をついてもいいよ
And I'll listen to you
そして、私はあなたの話を聞きます
Well it's just a little part of
まあそれはほんの一部です
Part of the life we live
私たちが生きる人生の一部
But I'd rather have a little bit of trouble
でも、もう少し苦労したほうがいいよ
Than to never know the love you give.
あなたが与えた愛を決して知らないよりも。
Hello trouble
こんにちは、トラブル
Come on in
さあ入ってください
Talk about heartaches
心の痛みについて話す
Where in the world you been
一体どこにいたの？
Well, I ain't had the miseries
まあ、私には悲惨さはありませんでした
Since you been gone
あなたがいなくなってから
Well hello trouble, trouble, trouble
こんにちは、トラブル、トラブル、トラブル
Welcome home.
お帰りなさい。
Hello trouble, trouble, trouble
こんにちは、トラブル、トラブル、トラブル
Welcome home.
お帰りなさい。
Tree Publishing(BMI)
ツリーパブリッシング(BMI)
>From The "Running" CD
>「ランニング」CDより
MCA/Curb Records
MCA/カーブレコード