Twilight Is Gone 歌詞 日本語訳

This has been the longest night I've ever known
これは私が今まで知った中で最も長い夜だった
Been so long since I felt this alone
こんなことを一人で感じたのは久しぶりだ
Sometimes I just can't see
ただ見えないこともあります
The way things are suppose to me
私にとっての物事の捉え方
Now that the twilight is gone
夕暮れが消えた今
Now there is nothing left to say
もう言うことは何もない
There you go you can have it your own way
さあ、あなた自身のやり方で楽しんでください
Been in the dark so long
長い間暗闇の中にいた
We couldn't see where it went wrong
どこが間違っているのか分かりませんでした
Now that the twilight is gone
夕暮れが消えた今
First step is the hardest part
最初のステップが最も難しい部分です
Where do we take it from here
ここからどこへ行くのか
Only after a heart to heart
心と心が通じ合った後にのみ
Do tears finally disappear
やっと涙が消えるのか
I'm on my own
私は一人です
Now that the twilight is gone
夕暮れが消えた今
Lonely nights and crazy days
孤独な夜もクレイジーな日々も
We should let it slip away just tell me life goes
私たちはそれを見逃したほうがいい、人生は終わるとだけ教えてください
on
に
Is there are new day with every dawn
夜明けごとに新しい日があるの?
Now that the twilight is gone
夕暮れが消えた今
Now that the twilight is gone
夕暮れが消えた今
Copyright @ 1991 Bar None Music(BMI)
Copyright @ 1991 Bar None Music(BMI)
From the "True Love" CD Curb/MCA Records 1991
「True Love」CD カーブ/MCA レコードより 1991