Peace of Mind 歌詞 日本語訳

Intro:D# A# G# D# x2
イントロ:D# A# G# D# x2
Everywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。
Everywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。
Everywhere I roam there is always troubles and misery.
私が歩き回っているところはどこでも、常に問題と悲惨さがあります。
Everywhere, anywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、どこに行っても、トラブルや悲惨さはつきものです。
Listen, for somebody help me please,
聞いてください、誰か助けてください、
to give me heart some e-ee-ease.
心に少し安らぎを与えてください。
I got troubles in this world,
この世ではトラブルも多いし、
everywhere I go.
どこに行っても。
Baby.
赤ちゃん。
Everywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。
Everywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。
Oh yay yay.
ああ、イェーイ。
Instrmental: D# A# G# D# x2
インストゥルメンタル：D# A# G# D# x2
Listen to me, won't somebody help me please,
聞いてください、誰か助けてくれませんか、
I want to give me heart some e-ee-ease.
心に少し安らぎを与えたい。
I got troubles all the time,
いつも悩みを抱えていましたが、
I can't find no peace of mind
心の平安が見つからない
So, baby.
それで、ベイビー。
Everywhere I go there is always troubles and misery. (I tell you)
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。 (言います)
Everywhere I go there is always troubles and misery.
どこに行っても、いつもトラブルや不幸がつきまといます。
Everywhere in this world I go there's always troubles and misery.
この世界のどこに行っても、常に問題と悲惨さがあります。
(fadeout)
（フェードアウト）