Introducing Angels Paroles Traduction Française

Introducing Angels by Destroyer
Présentation des Anges par Destroyer
Trouble in Dreams, 2008
Problème dans les rêves, 2008
If you find any mistakes, or have any questions, email me at
Si vous trouvez des erreurs ou si vous avez des questions, envoyez-moi un e-mail à
phazon_elite24@hotmail.com
phazon_elite24@hotmail.com
chords are relative to tuning. Listen to the songs to match
les accords sont relatifs à l'accordage. Écoutez les chansons qui correspondent
the chords and melodies accurately.
les accords et les mélodies avec précision.
Chords:
Accords :
C ? x32010
C ? x32010
Am ? x02210
Suis-je ? x02210
D ? xx0232
D ? xx0232
D* ? xx023x
D* ? xx023x
Verse:
Verset :
Common scars brought us together. Aaaahh?
Des cicatrices communes nous ont rapprochés. Aaaahh ?
Common scars brought us together. Aaaahh?
Des cicatrices communes nous ont rapprochés. Aaaahh ?
Verse 2:
Verset 2 :
A commoner's scars brought us together
Les cicatrices d'un roturier nous ont réunis
Beneath an idiot's moon. It comes too soon
Sous une lune d'idiot. Ça arrive trop tôt
Just plant Tulip and watch her bloom
Plantez simplement la tulipe et regardez-la fleurir
Chorus:
Chœur :
Introducing Angels
Présentation des anges
Introducing Angels
Présentation des anges
Chorus melody, repeat twice:
Mélodie du refrain, répéter deux fois :
eI---------5------|----------------|-88888-88-88-87--|------------------|
eI---------5------|------|-88888-88-88-87--|------------------|
BI-5-6-5-8------5-|-0-1-0-3-5--0-1-|---------------8-|------------0h1p0-|
BI-5-6-5-8------5-|-0-1-0-3-5--0-1-|---------------8-|------------0h1p0-|
GI------------7---|----------------|-----------------|---------0h2------|
GI------------7---|----------------|-------|---------0h2------|
DI----------------|----------------|-----------------|------------------|
DI----------------|----------------|-----------------|------------------|
AI----------------|----------------|-----------------|------------------|
AI----------------|----------------|-----------------|------------------|
EI----------------|----------------|-----------------|------------------|
EI----------------|----------------|------------------|------------------|
Verse:
Verset :
Common scars brought us together. Aaaahh?
Des cicatrices communes nous ont rapprochés. Aaaahh ?
Common scars brought us together. Aaaahh?
Des cicatrices communes nous ont rapprochés. Aaaahh ?
Verse melody, repeat twice:
Mélodie du couplet, répétez deux fois :
eI----------------|---------------|3------------|------------------|
eI----------------|---------------|3------------|-----------------------|
BI---------0h1p0--|5-------0h1p0--|----------10\|5-----------------|
BI---------0h1p0--|5-------0h1p0--|---------10\|5-----------------|
GI------0h2-------|-----0h2-------|-----------9\|5-----------------|
GI------0h2-------|-----0h2-------|-----------9\|5-----------------|
DI----------------|---------------|-------------|------------------|
DI----------------|--------------|-------------|-----------------------|
AI----------------|---------------|-------------|------------------|
IA----------------|--------------|-------------|------------------|
EI----------------|---------------|-------------|------------------|
EI----------------|---------------|-------------|-----------------------|
Verse 2:
Verset 2 :
Prominent scars brought us together
Des cicatrices importantes nous ont réunis
Beneath the light of the moon, it comes too soon
Sous la lumière de la lune, ça arrive trop tôt
Flower girl stalks the groom:
La demoiselle d'honneur traque le marié :
A degenerate drunk on war graves, saying ??Guide me, misty poet!?
Un dégénéré ivre sur les tombes de guerre, disant : « Guide-moi, poète brumeux ! »
Chorus:
Chœur :
Introducing Angels
Présentation des anges
Introducing Angels
Présentation des anges
Chorus melody, repeat twice:
Mélodie du refrain, répéter deux fois :
eI---------5------|----------------|-88888-88-88-87--|------------------|
eI---------5------|------|-88888-88-88-87--|------------------|
BI-5-6-5-8------5-|-0-1-0-3-5--0-1-|---------------8-|------------0h1p0-|
BI-5-6-5-8------5-|-0-1-0-3-5--0-1-|---------------8-|------------0h1p0-|
GI------------7---|----------------|-----------------|---------0h2------|
GI------------7---|----------------|-------|---------0h2------|
DI----------------|----------------|-----------------|------------------|
DI----------------|----------------|-----------------|------------------|
AI----------------|----------------|-----------------|------------------|
AI----------------|----------------|-----------------|------------------|
EI----------------|----------------|-----------------|------------------|
EI----------------|----------------|------------------|------------------|
Then start alternating the chorus and verse melodies, while playing the chorus chords,
Commencez ensuite à alterner les mélodies du refrain et des couplets, tout en jouant les accords du refrain,
fade out.
disparaître.