An Island كلمات أغنية ترجمة عربية

All my fingers ran off and I, I just couldn't follow them
هربت كل أصابعي ولم أتمكن من متابعتها
Your eyelash was an island, and your eyes were someone's friend
كان رمشك جزيرة، وكانت عيناك صديقة أحدهم
Who could there have been oh oh oh woh
من كان يمكن أن يكون هناك أوه أوه أوه واه
Well i heard it was a real sweet thing
حسنا سمعت أنه كان شيئا الحلو الحقيقي
Now when my smells grew some more smells,
الآن عندما نمت روائحي المزيد من الروائح،
and I just couldn't smell them all la de da de da de dum
ولم أتمكن من شم رائحتهم جميعًا
I smell my sister in the winter and my father in the fall
أشم رائحة أختي في الشتاء وأبي في الخريف
Cross sand and snow oh oh oh woh
عبور الرمال والثلج أوه أوه أوه
A tired moon, oh oh oh who
قمر تعبان اه اه اه من
Am G(single strum)
Am G (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
Oh oh oh who...
اه اه من...
Chords (d=downstrum, u=upstrum)
الأوتار (د=المداعبة السفلية، ش=المداعبة العلوية)
Cmaj7 G Am or Cmaj7 G Am
Cmaj7 G Am أو Cmaj7 G Am
Strumming Idea (d=downstrum, u=upstrum)
فكرة العزف (d=المداعبة السفلية، u=المداعبة العلوية)
dddddddududddddddudu
ddddddududddddddudu
dddddddududddddddudu
ddddddududddddddudu
dddddddududddddddudu
ddddddududddddddudu
Words and music by Devendra Banhart
كلمات وموسيقى ديفيندرا بانهارت
to synchronise lyrics with actual music).
لمزامنة الكلمات مع الموسيقى الفعلية).
Good Luck
حظا سعيدا
Campbell
كامبل