Hanya Satu 歌詞 日本語訳

Intro: C Dm7 Am F (2x)
イントロ: C Dm7 Am F (2x)
Hanya satu yang ada di alam ini
この世に一つしかない
Tlah tercipta di dunia untuknya
彼のためにこの世に作られた
Hanya satu... (Satu) Pasti hanya satu
ひとつだけ… (ひとつ) きっとひとつだけ
Mereka harusnya mengerti
彼らは理解するはずです
Hanya satu... (Satu) Pasti satu... (Satu) Satu...
一つだけ… (一つ) 必ず一つ… (一つ) 一つ…
Bukalah hati Peluklah ia
心を開いて受け入れてください
Mungkin hanya satu yang sanggup memberinya
たぶん、それを与えたいと思うのは1人だけです
Damai... (Damai) Jiwa...
平和… (平和) 魂…
Hanya satu... Yang terbaik untuk dia
たったひとつ…彼にとって最高のもの
Hanya satu... Tak ada yang lain
たったひとつ…他には何もない
Demi waktu yang kian bergulir cepat
刻々と過ぎていく時間のために
Jangan paksakan yang lain untuknya
他人にそれを強制しないでください
Mungkin suatu saat, Mungkin suatu saat
たぶん一瞬、たぶん一瞬
Terbukti!! Dia memang untuknya
証明されました!!彼は彼女のためです
Biarkan dia kembangkan sayap
彼に羽を伸ばしてもらいましょう
Terbang tinggi Mama
フライ・ハイ・ママ
Heyo.. heyo.. Jangan sampai ia menghilang
ねえ、ねえ、消えないでね
Heyo.. heyo.. Pengertian yang ia butuhkan
ねえ、ねえ、彼に必要な意味
Heyo.. heyo.. Ku hanya.. Dia hanya..
ヘイヨ、ヘイヨ、私はただ、彼はただ、
Mereka hanya.. Bagian cerita
それらは単なる...物語の一部です
Lepaskan hasratmu Relakan deminya
欲望を手放しましょう。それに屈服する
Heyo.. heyo.. Jangan sampai ia menghilang
ねえ、ねえ、消えないでね
Heyo.. heyo.. Pengertian yang ia cari
ねえ、ねえ、彼が探していた意味
Heyo.. heyo.. Bahagia untuknya
やあ、やあ、彼にとっては幸せだ
Heyo.. heyo.. Dia 'kan kembali
やあ、やあ、戻ってきたよ
Untukmu.. bersama.. seperti.. dulu.. lagi...
あなたのために...一緒に...以前のように...また...