Walk Away 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(verse)
（詩）
Looking back on younger days
若かりし頃を振り返って
The time has passed but nothing stays the same, hey hey hey.
時は流れても何も変わらない、ねえねえねえ。
She was such a pretty girl
彼女はとても可愛い女の子でした
With glowing eyes and yellow curls, hey hey hey
輝く瞳と黄色いカールで、Hey hey hey
Stars are in a summer night
星は夏の夜にある
She's wishing that they'd fall down through the atmosphere
彼女は彼らが大気圏に落ちてくれることを望んでいる
As a souvenir
お土産として
She's waiting for her Superman,
彼女はスーパーマンを待っている、
Her Neverland, cause he can show the way, hey hey hey
彼女のネバーランド、だって彼が道を示してくれるから、ヘイヘイヘイ
(pre-chorus)
(コーラス前)
Where's her missing piece her mind's been chasing, chasing?
彼女の心が追いかけ、追いかけてきた彼女の欠けている部分はどこにあるのでしょうか？
(chorus)
(コーラス)
A bullet with your name, a ticking time grenade
君の名前の弾丸、時を刻む手榴弾
You better run away, run away, run away
逃げたほうがいい、逃げた、逃げた
Either way you're screwed, there's nothing you can do
どちらにせよ、あなたはダメだ、あなたにできることは何もない
You better run away, run away, run away
逃げたほうがいい、逃げた、逃げた
Ooh ooh
おおおおお
Ooh ooh
おおおおお
Ooh-ooh
おおおお
Repeat the chords for the verse, pre-chorus, and chorus.
バース、サビ前、サビのコードを繰り返します。
(bridge)
(橋)
Yeah, you'd better not sleep
そうだね、寝ないほうがいいよ
Because she's waiting, waiting
彼女は待っている、待っているから
She knows all about you;
彼女はあなたのことをすべて知っています。
You're in her aim
あなたは彼女の狙いの中にいます
Repeat chorus x2
リピートコーラス×2