Wallflower 歌詞 日本語訳

Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Won't you dance with me?
私と一緒に踊りませんか？
I'm sad and lonely too
私も悲しくて寂しいです
Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Won't you dance with me
私と一緒に踊りませんか
I'm fallin' in love with you
私はあなたに恋をしている
Just like you I'm wondrin' what I'm doin' here
あなたと同じように、私もここで何をしているのか不思議に思っています
Just like you I'm wondrin' what's goin' on
あなたと同じように、何が起こっているのか不思議に思っています
Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Won't you dance with me
私と一緒に踊りませんか
The night will soon be gone
夜はもうすぐ消えてしまう
I have seen you standing in the smoky haze
煙のようなもやの中にあなたが立っているのを見たことがあります
And I know that you're gonna be mine one of these days mine alone
そして、私はあなたがいつか私のものになることを知っています、私だけのもの
Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Won't you dance with me?
私と一緒に踊りませんか？
Please let me ride you home
家まで乗せてあげてください
Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Won't you dance with me?
私と一緒に踊りませんか？
I'm sad and lonely too
私も悲しくて寂しいです
Wallflower, wallflower
ウォールフラワー、ウォールフラワー
Take a chance on me
私にチャンスを与えてください
I'm fallin' in love with you
私はあなたに恋をしている
I'm fallin' in love with you
私はあなたに恋をしている