Baby Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Diana Ross – Miłość dziecka
by Diana Ross
Diana Ross - Baby Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Capo 5)
(Capo 5)
(Intro:) Am F D
(Wprowadzenie:) Am F D
Ooh!
Och!
Baby love, my baby love, I need you, oh how I need you,
Kochanie, moje kochanie, potrzebuję cię, och, jak bardzo cię potrzebuję,
but all you do is treat me bad, break my heart and leave me sad,
ale jedyne co robisz to źle mnie traktujesz, łamiesz mi serce i zostawiasz mnie smutnego,
tell me, what did I do wrong to make you stay away so long.
powiedz mi, co zrobiłem źle, że tak długo trzymałeś się z daleka.
'Cause baby love, my baby love, been missing ya, ooh, miss kissing ya,
Bo kochanie, kochanie, kochanie, tęskniłem za tobą, och, tęskniłem za całowaniem cię,
instead of breaking up, let's do some kissing and making up,
zamiast się rozstawać, pocałujmy się i pogódźmy,
don't throw our love away, in my arms why don't you stay.
nie odrzucaj naszej miłości, w moich ramionach, dlaczego nie zostaniesz.
Need ya, need ya, baby love, ooh, baby love.
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, kochanie, ooh, kochanie.
(Instrumental:) G C G C G C Em Am D
(Instrumentalny:) G C G C G C Em Am D
Baby love, my baby love, why must we seperate, my love?
Kochanie, moje kochanie, dlaczego musimy się rozdzielać, kochanie?
All of my whole life through, I never loved no one but you,
Przez całe moje życie nie kochałem nikogo poza tobą,
why you do me like you do, I get this need.
dlaczego robisz mi to tak, jak to robisz, rozumiem tę potrzebę.
Need to hold you once again, my love,
Muszę cię jeszcze raz przytulić, kochanie,
feel your warm em-brace, my love.
poczuj twoje ciepłe objęcia, kochanie.
Don't throw our love away, please don't do me this way,
Nie odrzucaj naszej miłości, proszę, nie rób mi tego w ten sposób,
not happy like I used to be, loneliness has got the best of...
nie jestem już szczęśliwy tak jak kiedyś, samotność ma najlepsze strony...
me, my love, my baby love, I need you, oh how I need you.
ja, moja miłości, moja kochana, potrzebuję cię, och, jak bardzo cię potrzebuję.
Why you do me like you do, after I've been true to you,
Dlaczego robisz mi to tak, jak to robisz, po tym jak byłem ci wierny,
So deep in love with you, baby, baby, baby, ooh!
Tak bardzo jestem w Tobie zakochany, kochanie, kochanie, kochanie, ooh!
'Til it's hurtin' me, 'til it's hurtin' me, ooh, ooh, baby love,
Aż zacznie mnie to boleć, aż zacznie mnie boleć, ooh, ooh, kochanie,
don't throw our love away, don't throw our love away.
nie odrzucaj naszej miłości, nie odrzucaj naszej miłości.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
