Container'Lied 歌詞 日本語訳

H 0|-----|-----|-----|-----|-- H 0|-----|-----|-----|-----|--
H 0|-----|-----|-----|-----|-- H 0|-----|-----|-----|-----|--
Hsus4
Hsus4
(1.Strophe)
(第1節)
H
H
Dies ist ne Geschichte, die das Leben schrieb.
これは人生が書いた物語です。
Hsus4 H
Hsus4H
Von einem Penner, der in einem Container stieg.
コンテナに入ってしまった野郎のこと。
H
H
Es war sehr kalt in dieser Nacht
その夜はとても寒かったです
H
H
und zum Schlafen war das kein schlechter Platz.
寝るのに悪くない場所でした。
(Zwischenspiel) = Intro
(間奏) = イントロ
(2.Strophe)
(第2節)
H
H
Es war ne Hausfrau, die ihn als Erste sah,
最初に彼を目撃したのは主婦でした。
Hsus4 H
Hsus4H
als er schon steif und lngst erfroren war.
彼はすでに硬直していて、とっくの昔に凍りついていたときだった。
H
H
Auf dem Kopf eine Krone aus Zeitungspapier,
頭には新聞紙で作った冠があり、
H
H
sah wie'n Knig aus, nur etwas unrasiert.
王様のように見えましたが、少し無精ひげを生やしていました。
(3.Strophe)
(第3節)
Spter kam er dann als Wolke zurck.
その後、彼は雲となって戻ってきました。
Hsus4
Hsus4
Sah von oben herab und freute sich.
上から見下ろして嬉しかったです。
Er erkannte seine Krone aus Zeitungspapier.
彼は自分の冠が新聞紙でできていることに気づきました。
Hsus4
Hsus4
Ein kleiner Junge trug sie mit sich spaziern.
小さな男の子が彼女を連れて散歩に行きました。