Where the Lonely Ones Roam 歌詞 日本語訳

(Vs 1)
(対1)
Won't you come out
出てきませんか
We could paint the town red
街を赤く染めることもできる
Kill a little time
少し時間を潰す
You can sleep when you're dead
死んだら眠れるよ
Cause it isn't over yet
まだ終わってないから
Get it out of your head
頭から追い出してください
(Vs 2)
(対2)
Chase a couple hearts
いくつかのハートを追いかけて
We could leave 'em in shreds
それらをズタズタにしておいてもいい
Meet me in the gutter
側溝で会いましょう
Make the devil your friend
悪魔を友達にしよう
Just remember what I said
私が言ったことを覚えておいてください
Cause it isn't over yet
まだ終わってないから
(chorus)
(コーラス)
Say you have a little faith in me
私を少しは信じていると言ってください
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
Need to have a little trust in me
私を少し信頼する必要がある
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
To where the lonely ones roam
孤独な人たちがさまよう場所へ
(Vs 3)
(対3)
Won't you come out
出てきませんか
I've been waiting for you
あなたを待っていました
Holding my breath
息を止めて
Til my body turned blue
体が青くなるまで
We've got everything to lose
私たちには失うものはすべてある
Yeah I'm waiting on you
はい、待っています
(Vs 4)
(対4)
Sun's come up
太陽が昇ってきた
And there's no one else around
そして周りには他に誰もいない
Meet me in the shadows
影で会いましょう
Won't you tell me what you found
何を見つけたか教えてくれませんか
You've got everything to lose
あなたは失うものすべてを持っています
Yeah I'm waiting on you
はい、待っています
(Chorus)
(コーラス)
Say you have a little faith in me
私を少しは信じていると言ってください
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
Need to have a little trust in me
私を少し信頼する必要がある
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
To where the lonely ones roam
孤独な人たちがさまよう場所へ
To where the lonely ones roam
孤独な人たちがさまよう場所へ
(Bridge)
(橋)
Roam with me
私と一緒に歩きましょう
Come down to where all of the others fell
他の人たちが落ちた場所に降りてきて
Get lost in the dark to find yourself
自分自身を見つけるために暗闇の中で道に迷ってください
Just remember what I said
私が言ったことを覚えておいてください
No it isn't over yet
いいえ、まだ終わっていません
(Chorus)
(コーラス)
Say you have a little faith in me
私を少しは信じていると言ってください
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
Need to have a little trust in me
私を少し信頼する必要がある
Just close your eyes and let me lead
ただ目を閉じて、私が導いてあげてください
Follow me home
家までついて来て
To where the lonely ones roam
孤独な人たちがさまよう場所へ