Blowing It 歌詞 日本語訳

My version of Blowin it - Off Martin & Me, J Mascis.
Blowin it の私のバージョン - Off Martin & Me, J Mascis。
do your own strumming....
自分でかき鳴らしてください....
Lyrics!?!
歌詞!?
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
C D (C shape at 3rd fret)
C D (3フレットのCシェイプ)
I've been bakin through the night
私は一晩中焼き続けました
Everybody's so uptight
みんなとても緊張しています
People hurt and that's their right
人は傷つきます、それは彼らの権利です
Cut em all just think I might
全部カットしてみようかな
Stewin' hanging out in town
街でぶらぶらしているステウィン
In my head whirlin' around
頭の中でグルグル回ってる
Don't trust your mind it'll let you down
自分の心を信じないでください、それはあなたを失望させます
don't ever think to go home
家に帰ろうとは決して思わないでください
CHORUS:
コーラス:
I don't know a thing to say to you
あなたに言うべきことが何も分かりません
I don'y know a thing to say to you
あなたに言うべきことが何も分かりません
INTRO x3 then
イントロ×3 その後
VERSE:
詩:
There's a time and there's a place
時があり、場所がある
It's not now it's time to pace
今はペースを上げる時ではない
Things I say but just can't face
言っているけど向き合えないこと
All it means to say them
それらを言うことが意味するすべて
Would believe the things I feel
私が感じていることを信じるだろう
Then tomorow is it the same deal
じゃあ明日も同じ取引になるのか
Am I acting on something real
私は何か本物に基づいて行動しているのでしょうか
Or am I blowin' it again
それともまた吹いているのか
CHORUS: x3
コーラス:x3
INTRO: x4
イントロ: x4
And so it goes...
そして、それは進みます...